针对您提出的产品试用期过后对方不返还，起诉什么案由的问题，这主要取决于您与对方之间的法律关系以及具体的事实情况。以下是我为您详细分析的几种可能情况：

1. 如果双方存在买卖合同关系，且合同中明确约定了试用期及试用期后的处理方式：

   • 在这种情况下，如果试用期过后对方不返还产品，且该产品属于您所有或您有权要求返还的，您可以以买卖合同纠纷为案由提起诉讼。您需要依据合同中的相关条款，证明对方的行为构成了违约，并要求对方承担违约责任，包括返还产品、赔偿损失等。

2. 如果双方存在租赁合同关系，且租赁期（包括试用期）已满：

   • 若产品是通过租赁方式提供给对方使用的，且租赁期（含试用期）已满而对方未返还产品，您可以以租赁合同纠纷为案由提起诉讼。在此情况下，您需要证明租赁合同的存在、租赁期的届满以及对方未履行返还义务的事实，要求对方返还租赁物并可能要求赔偿因未及时返还而造成的损失。

3. 如果双方之间不存在明确的合同关系，但对方无权占有您的产品：

   • 在这种情况下，如果对方在试用期过后无正当理由继续占有您的产品，您可能可以以返还原物纠纷为案由提起诉讼。这通常适用于对方无权占有您财产的情况，您需要证明您对产品享有所有权或合法占有权，以及对方无权占有的事实。

4. 如果对方的行为还涉及对您的其他权益的侵害，如名誉权、隐私权等：

   • 虽然这主要关注的是产品返还问题，但如果对方在占有产品期间还实施了其他侵权行为，如泄露您的商业秘密、侵犯您的隐私等，您还可以考虑以侵权责任纠纷为案由提起诉讼，要求对方承担侵权责任。不过，在这种情况下，产品返还可能只是您诉求的一部分，您还需要就其他侵权行为提出相应的赔偿请求。

在准备提起诉讼时，您需要注意以下几点：

• 收集证据：包括合同、租赁协议、产品交付凭证、对方未返还产品的证据（如聊天记录、邮件、短信等）以及任何能证明您对产品享有所有权或合法占有权的证据。
• 明确诉求：在起诉状中明确您的诉讼请求，包括要求对方返还产品、赔偿损失等具体内容。
• 选择管辖法院：根据合同约定或法律规定，选择有管辖权的法院提起诉讼。

最后，我建议您在提起诉讼前尽量通过协商、调解等方式解决纠纷。如果协商、调解无果，再考虑通过法律途径维护自己的权益。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。