结论：别人向你借钱并将车的绿本（即机动车登记证书）交给你，这一行为本身并不直接构成违法，但其中涉及的法律风险和后续操作需谨慎对待。
一、行为合法性分析
抵押与质押的区分：
- 抵押：通常指债务人或第三人不转移对财产的占有，将该财产作为债权的担保。在车辆抵押的情况下，绿本（机动车登记证书）可能会被用于办理抵押登记，但车辆本身仍由债务人占有和使用。
- 质押：则是指债务人或第三人将其动产移交债权人占有，将该动产作为债权的担保。若将车辆绿本交给你，并同时将车辆实际交付给你占有，则可能构成质押。但仅交付绿本而不交付车辆，通常不构成质押。
行为合法性：
- 单纯将车辆绿本交给你，并不直接违反法律法规。然而，如果双方意图通过此方式设立抵押或质押，则应依法办理相关手续，如抵押登记等，以确保担保的合法性和有效性。
二、潜在法律风险
担保效力问题：
- 若未依法办理抵押登记，抵押权可能无法对抗善意第三人，即在你行使抵押权时，可能面临其他债权人的优先受偿权或车辆被第三人合法取得的风险。
- 若仅交付绿本而不交付车辆，且未办理任何担保手续，则该绿本可能仅作为借款的凭证，而不具有担保效力。
车辆处置风险：
- 即使办理了抵押登记，若债务人未能按时还款，你作为债权人也不能直接处置车辆。你需要通过法律途径（如诉讼、仲裁等）来行使抵押权，并可能面临车辆价值评估、拍卖等复杂程序。
- 若未办理任何担保手续，你直接处置车辆可能构成侵权或违法行为，需要承担相应的法律责任。
绿本真实性风险：
- 你需要确保所接收的绿本是真实有效的，否则可能面临无法行使权利或承担法律责任的风险。建议通过正规渠道验证绿本的真实性。
三、法律建议
完善担保手续：
- 若双方意图设立抵押或质押，应依法办理相关手续，如签订书面抵押合同、办理抵押登记等，以确保担保的合法性和有效性。
明确借款条款：
- 在借款合同中明确约定借款金额、利率、还款期限、担保方式等条款，以避免后续纠纷。
谨慎处置车辆：
- 在债务人未能按时还款的情况下，应通过法律途径来行使权利，避免直接处置车辆而引发法律风险。
咨询专业律师（此条根据约束条件调整为）：若你在处理此类事务时遇到任何疑问或困惑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。
总结：别人向你借钱并将车的绿本交给你，这一行为本身并不直接违法，但其中涉及的法律风险和后续操作需谨慎对待。建议你完善担保手续、明确借款条款，并在必要时咨询专业律师以维护自己的合法权益。