结论：您在美团送外卖过程中发生交通事故导致骨折，可以找单位调解，同时因为单位为您购买了雇主责任险，您也有权依据保险合同获得相应的赔偿。以下从调解和保险理赔两个角度为您详细分析：

调解角度

1. 调解的可行性：

   • 您与美团之间存在雇佣关系（或劳动关系，具体取决于您与美团的合同性质），在送外卖过程中发生交通事故导致骨折，属于因工作原因受到事故伤害，符合工伤或类似工伤情形的认定标准。
   • 根据《劳动争议调解仲裁法》等相关法律法规，您有权与单位就工伤赔偿事宜进行调解。调解是一种快速、灵活的解决纠纷方式，有助于双方达成和解，避免长时间的诉讼程序。

2. 调解的流程：

   • 提出调解申请：您可以向美团提出调解申请，说明事故经过、受伤情况以及赔偿要求。
   • 调解准备：美团在收到调解申请后，应组织相关人员进行调查核实，了解事故详情和您的受伤情况。
   • 调解会议：双方约定时间地点进行调解会议，就赔偿事宜进行协商。调解会议可以邀请第三方调解机构或律师参与，以确保调解的公正性和合法性。
   • 达成调解协议：如果双方能够就赔偿事宜达成一致意见，可以签订调解协议，明确赔偿金额、支付方式等条款。
   • 履行调解协议：美团应按照调解协议的约定履行赔偿义务。如果美团不履行调解协议，您可以依法向人民法院提起诉讼。

保险理赔角度

1. 雇主责任险的理赔范围：

   • 雇主责任险是一种为雇主提供保障的保险产品，主要赔偿雇主因雇员在从事雇佣活动中遭受人身伤害或财产损失而依法应承担的赔偿责任。
   • 在您的情况下，由于您是在送外卖过程中发生交通事故导致骨折，属于从事雇佣活动时遭受的人身伤害，因此符合雇主责任险的理赔范围。

2. 理赔流程：

   • 报案：您应及时向美团报告事故情况，并告知美团您已受伤。美团作为投保人，应向保险公司报案。
   • 提交理赔材料：您需要准备并提交相关的理赔材料，如医疗证明、事故认定书、工资单等，以证明您的受伤情况、事故责任以及您的收入情况。
   • 保险公司审核：保险公司会对您提交的理赔材料进行审核，核实事故的真实性、您的受伤情况以及赔偿金额等。
   • 理赔决定：保险公司根据审核结果作出理赔决定，如果同意理赔，会与您或美团签订理赔协议，并按照协议约定支付赔偿金。
   • 支付赔偿金：保险公司将赔偿金支付给美团或直接支付给您（具体取决于理赔协议的约定），以补偿您因事故导致的损失。

建议：

• 在调解过程中，您可以积极与美团沟通，了解调解的进展和结果，确保自己的权益得到充分保障。
• 在保险理赔过程中，您应仔细阅读保险合同条款，了解理赔的范围和条件，并按照保险公司的要求准备和提交理赔材料。
• 如果调解或理赔过程中遇到困难或问题，您可以及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。