核心结论：针对村农田被别人挖成鱼塘的情况，您可以通过协商、行政投诉或法律诉讼等途径来维护自身权益，具体选择哪种方式需结合实际情况判断。以下为详细分析：

一、明确农田性质与侵权行为

首先，需要明确该农田的性质。如果该农田属于您的承包地或您拥有合法使用权，那么他人未经您同意擅自挖掘成鱼塘，显然构成了对您土地使用权的侵害。

二、协商解决

1. 尝试沟通：在发现农田被挖成鱼塘后，您可以首先尝试与侵权人进行沟通，了解其挖掘的原因和目的，并表达您的诉求和不满。
2. 提出要求：在沟通中，您可以要求侵权人立即停止侵害行为，恢复农田原状，并赔偿因此给您造成的损失。

三、行政投诉

1. 向村委会或乡镇政府反映：如果协商无果，您可以向当地的村委会或乡镇政府反映情况，请求他们介入调解或处理。这些机构通常具有调解民间纠纷、维护社会秩序的职责。
2. 申请行政处罚：如果侵权行为严重，且村委会或乡镇政府无法有效处理，您可以向当地的土地管理部门或农业部门投诉，请求他们对侵权人进行行政处罚。

四、法律诉讼

1. 收集证据：在准备提起诉讼前，您需要收集充分的证据来证明侵权行为的存在和您的损失情况。这些证据可以包括现场照片、视频、证人证言、土地使用权证书等。
2. 提起诉讼：在收集到足够证据后，您可以向当地的人民法院提起诉讼，要求侵权人停止侵害、恢复原状并赔偿损失。法院将根据事实和法律规定进行审理，并作出公正的判决。

五、注意事项

1. 及时行动：一旦发现农田被挖成鱼塘，应尽快采取行动，以免证据灭失或侵权行为持续扩大。
2. 保持冷静：在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免激化矛盾。
3. 寻求专业帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务，帮助您更好地维护自身权益。

在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。