针对您提出的“继承公积金公证书人事档案家庭成员名字同音不同字”的问题，这通常涉及到公积金缴存人信息变更的情况。虽然直接的信息变更可能并不直接针对“同音不同字”这一具体问题，但我们可以根据公积金信息变更的流程来推导一个解决方案。
首先，需要明确的是，公积金系统中的个人信息应当与您的实际身份信息保持一致，包括家庭成员的信息。如果因为同音不同字导致信息不一致，可能会影响到公积金的继承、提取等业务。
解决方案如下：
准备相关证明材料：
- 您需要准备能够证明家庭成员身份真实性的材料，如户口本、身份证、出生证明等，特别是要能够证明名字同音不同字但实为同一人的证据。
- 如果可能的话，还可以提供公证书或其他法律文件，以进一步证明家庭成员之间的关系和身份。
选择变更途径：
- 网上业务系统：登录公积金网上业务系统，找到个人信息变更的入口，按照系统提示填写变更申请，并上传相关证明材料。
- 北京公积金APP：如果您已经安装了北京公积金APP，也可以通过APP进行个人信息变更的申请和提交。
- 业务柜台办理：如果您不熟悉网上操作或需要更直接的帮助，可以前往公积金管理中心的管理部或受托银行代办点，填写《个人信息变更申请表》并提交相关证明材料。
提交申请并等待审核：
- 无论选择哪种途径，提交申请后都需要等待公积金管理中心的审核。审核过程中，可能会要求您补充更多材料或进行进一步核实。
- 审核通过后，您的公积金系统中的个人信息将会得到更新，以反映真实的家庭成员信息。
注意事项：
- 在变更信息时，请确保所有填写的信息都是准确无误的，以免因信息错误导致后续业务办理受阻。
- 如果变更的信息涉及到姓名或身份证件号码等关键信息，可能需要提供公安机关出具的变更记录或相关证明材料。
额外建议：
- 如果您在办理过程中遇到任何困难或疑问，可以随时拨打公积金管理中心的客服电话（如010-12329）进行咨询和求助。
- 为了确保信息的准确性和一致性，建议您在办理信息变更前，先与家庭成员进行沟通确认，确保所提供的信息是最新且准确的。
希望以上解答能够帮助您解决继承公积金公证书人事档案家庭成员名字同音不同字的问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。