若公证时发现档案名不对，首先应立即与公证处工作人员沟通，说明情况并要求更正。以下是具体分析和建议：

1. 及时沟通更正：

   • 在发现档案名不对的第一时间，应直接与负责办理公证的工作人员取得联系，明确指出档案名存在的错误。
   • 提供正确的档案名信息，并要求公证处对错误进行更正。公证处有义务确保公证文书的准确性和真实性，因此通常会积极配合更正。

2. 核实更正流程：

   • 询问公证处更正档案名的具体流程和所需时间，以便了解整个更正过程的进展。
   • 根据公证处的指导，可能需要提供一些额外的证明材料或填写相关表格来支持更正申请。

3. 关注更正结果：

   • 在更正过程中，保持与公证处的沟通，及时了解更正的进度和结果。
   • 确保更正后的档案名与实际情况一致，并仔细核对公证文书的所有内容，确保没有其他错误或遗漏。

4. 保留相关证据：

   • 在沟通更正的过程中，建议保留好与公证处的沟通记录、更正申请表格、证明材料等，以备不时之需。
   • 如果更正过程中遇到任何问题或纠纷，这些证据将有助于维护自己的合法权益。

5. 考虑法律后果：

   • 如果档案名错误导致公证文书无效或产生其他法律后果，应根据具体情况考虑采取进一步的法律措施。
   • 在这种情况下，可以寻求专业法律人士的帮助，以评估法律后果并制定相应的应对策略。