案件涉嫌犯罪，一般情况下不能直接驳回起诉，但在特定情形下可以依法作出驳回起诉的决定。以下从不同角度为你详细分析：
一、一般情况：案件涉嫌犯罪，通常进入刑事诉讼程序
当案件涉嫌犯罪时，公安机关会进行立案侦查，收集证据，查明犯罪事实。侦查终结后，如果认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，会移送人民检察院审查起诉。人民检察院审查后，认为符合起诉条件的，会向人民法院提起公诉。人民法院受理后，会依法进行审理，根据查明的事实和证据，作出有罪或无罪的判决。因此，在正常的刑事诉讼流程中，案件涉嫌犯罪并不会直接导致驳回起诉。
二、特定情形：可以依法驳回起诉
尽管案件涉嫌犯罪通常不会直接驳回起诉，但在以下特定情形下，人民法院可以依法作出驳回起诉的决定：
不符合起诉条件：
- 犯罪事实不清、证据不足：如果人民检察院提起公诉后，人民法院在审理过程中发现犯罪事实不清、证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决，而非直接驳回起诉。但有一种特殊情况，即如果人民检察院在提起公诉时，就明显缺乏起诉所必需的基本证据，或者证据存在严重瑕疵，无法支持起诉的，人民法院在审查后，可以认为不符合起诉条件，从而驳回起诉。不过，这种情况在实践中较为少见，且需要严格把握。
- 不属于人民法院管辖：如果案件不属于人民法院管辖范围，如应当由其他机关处理的案件，或者属于军事法院、铁路运输法院等专门法院管辖的案件，而错误地由普通人民法院受理的，人民法院在审查后，会驳回起诉，并将案件移送有管辖权的机关或法院。
- 被告人死亡：在案件审理过程中，如果被告人死亡，且根据已查明的案件事实和认定的证据材料，不能确认其无罪的，人民法院会终止审理。但如果被告人死亡前，人民法院已经受理了案件，且在审理过程中发现被告人死亡，且无法继续审理的（如无法确定继承人参与诉讼等），也可以视为不符合起诉条件的一种特殊情况，从而驳回起诉（但更常见的做法是终止审理）。不过，严格来说，这种情况下的“驳回起诉”并非直接因犯罪嫌疑而驳回，而是因被告人死亡导致诉讼无法继续。但为全面解答，此处仍提及。
- 其他不符合起诉条件的情形：如自诉案件中，自诉人经两次依法传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，按撤诉处理，而非驳回起诉；但如果自诉人撤诉后，没有新的事实、证据，重新起诉的，人民法院会不予受理，这也可以视为一种“驳回起诉”的间接情形。不过，在公诉案件中，这种情况不适用。
法律规定的免予刑事处罚情形：
- 虽然案件涉嫌犯罪，但如果被告人具有法律规定的免予刑事处罚的情形，如犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，或者具有自首、立功等法定从轻、减轻或免除处罚情节的，且人民法院认为不需要判处刑罚的，可以作出免予刑事处罚的判决。这并非驳回起诉，但说明了即使涉嫌犯罪，也不一定会受到刑事处罚。不过，为了全面解答用户关于“驳回起诉”的疑问，此处提及以说明刑事诉讼中的多种可能性。但严格来说，这并不属于驳回起诉的范畴。
- 需要明确的是：免予刑事处罚与驳回起诉是两个完全不同的概念。免予刑事处罚是在认定被告人有罪的前提下，因情节轻微等原因而不给予刑事处罚；而驳回起诉则是在起诉阶段或审理初期，因不符合起诉条件等原因而终止诉讼程序。
刑事附带民事诉讼中的特殊情况：
- 在刑事附带民事诉讼中，如果附带民事诉讼部分因各种原因（如原告人死亡且没有继承人或继承人放弃诉讼权利等）无法继续审理的，人民法院会仅就刑事部分进行审理并作出判决；如果附带民事诉讼部分的驳回不影响刑事部分的审理的，也可以单独驳回附带民事诉讼部分的起诉。但这同样不属于对刑事犯罪本身的驳回起诉。
三、法律建议
- 对于涉嫌犯罪的案件：被告人及其辩护人应积极配合侦查机关、检察机关和审判机关的工作，如实陈述事实，提供证据，维护自己的合法权益。
- 如果认为案件不符合起诉条件：被告人及其辩护人可以在审查起诉阶段向人民检察院提出意见，或者在审判阶段向人民法院提出辩护意见，说明案件不符合起诉条件的理由和依据。
- 如果对驳回起诉的决定有异议：如果人民法院作出了驳回起诉的决定，且被告人认为该决定错误或不当的，可以依法向上级人民法院提起上诉或申请再审。
案件涉嫌犯罪时，不能直接简单地认为可以驳回起诉。是否驳回起诉需要根据案件的具体情况、证据情况以及法律规定来综合判断。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。