您好，关于您提出的“申请工伤认定时拿去的身份证什么时候归还”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

在申请工伤认定的过程中，您需要提交一系列的材料，其中就包括身份证复印件（部分情况下可能需要原件进行审核）。这些材料主要是为了证明您的身份以及与用人单位的劳动关系，是工伤认定流程中必不可少的一部分。

身份证的归还时间：

1. 审核阶段：在您提交工伤认定申请后，社会保险行政部门会对您的材料进行审核。这个过程中，如果您的身份证是作为原件提交的，那么在审核完成后，行政部门会尽快将身份证归还给您。审核的时间通常不会太长，但具体时长可能因地区和工作量而有所不同。

2. 整个工伤认定流程：工伤认定流程一般包括申请、受理、审核、决定等步骤。从整个流程来看，身份证的归还通常会在工伤认定决定作出之后。因为在这个过程中，行政部门可能需要多次查阅您的材料，包括身份证，以确保认定的准确性。但请您放心，一旦认定流程结束，行政部门会及时归还您的身份证。

建议：

• 为了确保身份证的安全和及时归还，建议您在提交材料时，可以询问行政部门工作人员关于身份证的保管和归还时间，并留下自己的联系方式，以便在需要时能够及时沟通。
• 如果您担心身份证的安全问题，也可以考虑在提交前复印一份身份证复印件，并在复印件上注明“仅用于工伤认定申请”，以备不时之需。

总的来说，身份证在申请工伤认定过程中的归还时间主要取决于审核进度和整个认定流程的完成情况。但请您放心，行政部门会妥善保管您的材料，并在流程结束后及时归还。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系我们。