在交通事故中双方责任各占一半（即同等责任），且事故导致双方当事人均有死亡的情况下，赔付问题需结合事故具体情形、死者身份（本车人员或对方车辆人员）及当地法律规定综合判断。以下是具体分析：
若死亡人员分属双方车辆（即本车死亡人员与对方车辆死亡人员）
- 赔偿原则：双方互为赔偿义务人，按责任比例分担损失。因责任各占50%，双方需各自承担对方损失的50%，同时自身损失的50%由对方承担（实际为相互抵消后的差额赔偿）。
- 具体计算：
- 假设本车死亡人员损失为A（含死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等），对方车辆死亡人员损失为B。
- 本车方需赔偿对方：B × 50%；对方需赔偿本车：A × 50%。
- 若A × 50% > B × 50%，则对方需向本车支付差额；反之，本车需向对方支付差额。
- 法律依据：根据《民法典》第1213条，机动车交通事故责任先由交强险赔偿，不足部分按责任比例分担。若双方均为机动车，交强险赔偿后剩余部分按50%分担；若一方为非机动车，机动车方可能需承担更高比例（但题目明确责任对等，故按50%处理）。
若死亡人员均为同一车辆人员（即本车两人死亡，对方无死亡或受伤）
- 赔偿原则：本车方需向己方死亡人员家属赔偿，同时对方需按50%责任向本车方赔偿。但本车方作为赔偿义务人（如驾驶员存在过错）与受害方身份重叠，需区分情况：
- 若本车驾驶员死亡且负同等责任：驾驶员因过错导致同车人员死亡，可能涉及侵权责任与工伤赔偿竞合（如乘客为雇员）。家属可同时主张侵权赔偿（对方50%责任）与工伤赔偿（若符合条件）。
- 若本车为无责方（但题目明确责任对等，此情况不适用）：需按50%责任向对方索赔，但题目已限定同等责任，故重点在对方对本车的赔偿。
- 具体计算：
- 本车两人损失总额为A，对方需赔偿：A × 50%。
- 若本车存在过错（如驾驶员未尽安全义务），可能需自行承担剩余50%（但题目未明确本车内部责任划分，默认按对外50%责任处理）。
关键注意事项
- 交强险优先赔偿：无论责任比例，双方交强险需先赔偿对方损失（死亡伤残限额18万元，医疗限额1.8万元，财产限额0.2万元）。交强险赔偿后不足部分按50%分担。
- 地区差异：部分地区对同等责任下机动车与非机动车的赔偿比例有特殊规定（如机动车方承担60%），但题目未明确车辆类型，默认按对等责任处理。
- 商业险补充：若车辆投保商业三者险，保险公司可在责任范围内直接赔付对方，减少当事人直接赔偿压力。
总结：同等责任下，双方需按50%比例分担对方损失，具体赔付金额需结合损失总额、交强险赔偿情况及地区规定计算。若涉及本车人员死亡，需进一步区分是否为同车人员及是否存在其他法律关系（如工伤）。建议家属收集事故认定书、死亡证明、损失凭证等材料，委托律师核算具体赔偿数额并协助处理索赔事宜。如有疑问，可直接向我咨询细节。