在处理不合格产品的问题时，选择适用《中华人民共和国产品质量法》的第十三条还是第三十九条，主要取决于具体情境和违法行为的性质。不过，从常见情况及法律条款的直接关联性来看，您可能更关注的是因销售不合格产品而应承担的法律责任，这通常与第三十三条及其后续处罚条款（如第四十九条、第五十条等）更为紧密相关，而第十三条和第三十九条并不直接涉及销售不合格产品的处罚。不过，我会分别解释这两条法律条款，并给出在不合格产品问题中更可能适用的法律条款。
第十三条的内容及适用情境：
- 内容：第十三条主要规定了可能危及人体健康和人身、财产安全的工业产品，必须符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准；未制定国家标准、行业标准的，必须符合保障人体健康和人身、财产安全的要求。
- 适用情境：这一条款更多是在产品生产阶段，对产品必须达到的安全标准进行规定。若产品不符合这些标准，则可能构成不合格产品。但此条款本身并不直接规定销售不合格产品的法律责任。
第三十九条的内容及适用情境：
- 内容：第三十九条主要规定了销售者销售产品，不得掺杂、掺假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格产品冒充合格产品。
- 适用情境：虽然这一条款直接涉及销售不合格产品的行为，但它更多是从销售行为的合法性角度进行规定，并未直接规定具体的处罚措施。当销售者违反这一规定时，将依据后续的具体处罚条款（如第四十九条、第五十条）来承担法律责任。
在不合格产品问题中，更可能适用的法律条款及处罚：
建议：
- 作为销售者，应严格遵守《产品质量法》的相关规定，确保所销售产品的质量符合国家标准和消费者期望。
- 在进货时，应建立并执行严格的检查验收制度，验明产品合格证明和其他标识，以避免销售不合格产品。
- 若发现所销售的产品存在质量问题或不符合相关标准，应立即停止销售，并主动采取措施进行召回或处理，以减少可能的法律风险和经济损失。
后续行动：
- 若您或您的企业面临因销售不合格产品而引发的法律纠纷或处罚，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解您的法律责任和可能的法律后果，并制定有效的应对策略。
如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。