结论：弟弟当着父母面在父母家辱骂姐姐，一般情况下不构成寻衅滋事罪，但可能涉及违反《治安管理处罚法》的相关规定，姐姐可以选择报警处理。以下是对此问题的详细分析：

一、关于寻衅滋事罪的构成

寻衅滋事罪，是指肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物，或者在公共场所起哄闹事，严重破坏社会秩序的行为。根据《刑法》的相关规定，构成寻衅滋事罪需要满足一定的条件，如行为具有随意性、情节恶劣、造成严重后果等。在您所描述的情况中，弟弟的辱骂行为虽然不当，但通常并不足以构成寻衅滋事罪，因为该行为并未直接侵犯公私财物，也未在公共场所起哄闹事，且一般未达到情节恶劣或造成严重后果的程度。

二、关于违反《治安管理处罚法》的可能性

尽管弟弟的行为可能不构成寻衅滋事罪，但他的辱骂行为可能违反了《治安管理处罚法》的相关规定。根据《治安管理处罚法》第四十二条：“有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：……（二）公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的……”。在您所描述的情况中，弟弟当着父母的面辱骂姐姐，可以视为公然侮辱他人的行为，因此可能受到治安管理处罚。

三、关于报警处理的建议

1. 收集证据：在报警前，姐姐可以尽量收集相关证据，如录音、录像或目击者的证言等，以证明弟弟的辱骂行为。
2. 报警处理：姐姐可以向当地公安机关报案，说明弟弟的辱骂行为及其对自己的影响。公安机关会根据具体情况进行调查，并根据《治安管理处罚法》的相关规定对弟弟进行处罚。
3. 寻求调解：在报警的同时或之后，姐姐也可以考虑与弟弟进行调解，尝试通过沟通解决问题。如果调解成功，可以签订调解协议并履行相关义务。

四、关于其他可能的法律途径

如果弟弟的辱骂行为对姐姐造成了严重的精神损害或其他损失，姐姐还可以考虑通过民事诉讼的方式要求弟弟承担民事责任，如赔偿精神损失费等。但这一途径需要姐姐提供充分的证据证明弟弟的辱骂行为与其所受损失之间的因果关系。

最后，虽然弟弟的行为可能不构成寻衅滋事罪，但他的辱骂行为仍然是不当的，并可能违反《治安管理处罚法》的相关规定。姐姐可以选择报警处理，并尝试通过沟通或调解解决问题。如果问题无法得到妥善解决，姐姐还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。如果您还有其他法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。