关于你男朋友买东西给商家转账后能否通过起诉要回钱款的问题，这主要取决于具体的交易情况、转账原因以及是否存在法律上的瑕疵或违约行为。下面我将从不同角度为你详细分析：

1. 交易合法性与合同效力：

   • 如果交易是合法有效的，且双方（你男朋友和商家）都按照约定履行了各自的义务，那么一般情况下，转账后的钱款是无法通过起诉要回的。因为合同一旦成立并生效，就对双方具有法律约束力。
   • 但如果交易存在欺诈、胁迫、重大误解、显失公平等情形，导致合同无效或可撤销，那么你男朋友有权向法院起诉，请求撤销合同并追回钱款。

2. 商品或服务的质量问题：

   • 如果商家提供的商品或服务存在质量问题，或者你男朋友收到的商品与商家描述的不符，他有权依据消费者权益保护法的相关规定，向法院起诉要求商家退还钱款或赔偿损失。

3. 不当得利：

   • 如果商家没有合法依据而获得了你男朋友的转账，这构成了不当得利。你男朋友可以向法院起诉，要求商家返还不当得利。

4. 转账错误或误操作：

   • 如果是因为转账错误或误操作导致的钱款转出，你男朋友可以尽快与商家协商退款，并保留好相关证据。如果商家拒绝退款，你男朋友可以向法院起诉，要求商家返还错误转账的钱款。

综上所述，能否通过起诉要回钱款，需要根据具体的交易情况、转账原因以及是否存在法律上的瑕疵或违约行为来判断。如果你男朋友遇到了类似的问题，建议他收集好相关证据，并详细咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的合法权益。