仲裁条款不能明确哪一家仲裁机构管辖时，该仲裁条款可能因约定不明确而无效，但当事人可通过补充协议明确仲裁机构，若无法达成补充协议，则需考虑其他纠纷解决方式。以下是对此问题的详细分析：

一、仲裁条款约定不明的法律后果

根据《中华人民共和国仲裁法》第十八条的规定，仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议；达不成补充协议的，仲裁协议无效。这意味着，在仲裁条款中未明确指定仲裁机构的情况下，如果当事人无法就仲裁机构达成补充协议，那么该仲裁协议将无法启动仲裁程序，从而可能增加纠纷解决的成本和不确定性。

二、解决仲裁条款约定不明问题的方法

1. 补充协议：

   • 操作方式：当事人在发现仲裁条款约定不明确时，应首先尝试通过协商达成补充协议，以明确仲裁机构的选择。补充协议可以是书面的，也可以是口头的，但为了确保其法律效力，建议采用书面形式。
   • 注意事项：在协商补充协议时，当事人应充分考虑双方的利益和诉求，确保补充协议的内容公平、合理且无歧义。

2. 咨询法律专业人士：

   • 操作方式：如果当事人无法就仲裁机构达成补充协议，或者对仲裁条款的约定存在疑问，可以寻求法律专业人士的帮助。法律专业人士可以根据当事人的具体情况和需求，提供专业的法律意见和建议。
   • 注意事项：在选择法律专业人士时，当事人应确保其具备相关的法律资质和经验，以便能够提供准确、可靠的法律服务。

3. 诉讼解决：

   • 操作方式：在仲裁协议无效的情况下，当事人可以选择向人民法院提起诉讼来解决争议。诉讼是一种具有强制力的纠纷解决方式，可以确保当事人的权益得到有效保护。
   • 注意事项：在提起诉讼前，当事人应充分了解诉讼程序和相关法律规定，以便能够更好地维护自己的权益。同时，诉讼过程可能较为漫长且成本较高，当事人应做好相应的准备。

三、实际操作中的建议

• 签订合同时明确仲裁条款：当事人在签订合同时，应高度重视仲裁条款的明确性。确保仲裁机构、仲裁事项、仲裁规则、仲裁地点和仲裁效力的约定都清晰、具体且无歧义。这有助于避免因仲裁条款约定不明而带来的法律风险。
• 及时咨询法律专业人士：如果当事人对仲裁条款的约定存在疑问或不确定如何操作，应及时咨询法律专业人士。法律专业人士可以提供专业的法律意见和建议，帮助当事人更好地理解和运用仲裁条款。

在实际操作中，如果仲裁条款不能明确哪一家仲裁机构管辖，当事人应首先尝试通过补充协议明确仲裁机构。若无法达成补充协议，则需考虑其他纠纷解决方式，如诉讼等。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。