结论：甲方（用工单位）在劳务派遣关系中，一般不能直接向被派遣员工发放福利，但存在例外情况。以下从不同角度进行分析：
一、劳务派遣关系中的法律主体与权利义务
在劳务派遣关系中，存在三个主体：劳务派遣单位（用人单位）、被派遣员工（劳动者）和用工单位（甲方）。根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十八条的规定，劳务派遣单位是用人单位，应当履行用人单位对劳动者的义务，包括签订劳动合同、支付劳动报酬、提供福利待遇等。而被派遣员工则与劳务派遣单位建立劳动关系，与用工单位之间不存在直接的劳动关系。
二、甲方发放福利的常规限制
法律关系限制：由于被派遣员工与甲方不存在直接的劳动关系，甲方通常没有法律义务直接向被派遣员工发放福利。福利的发放通常属于用人单位的义务范畴，应由劳务派遣单位来承担。
合同约定限制：除非劳务派遣协议中有特别约定，否则甲方直接向被派遣员工发放福利可能违反合同约定，引发法律纠纷。劳务派遣协议是劳务派遣单位与用工单位之间签订的，用于明确双方权利义务的合同。如果协议中没有明确规定甲方可以向被派遣员工发放福利，那么甲方擅自发放可能构成违约。
三、甲方发放福利的例外情况
劳务派遣协议约定：如果劳务派遣协议中明确约定了甲方可以向被派遣员工发放福利，或者双方对此有口头约定并得到了被派遣员工的认可，那么甲方可以按照约定发放福利。这种情况下，发放福利的行为是基于合同约定，不违反法律规定。
实际履行与认可：即使劳务派遣协议中没有明确约定，但如果甲方长期、稳定地向被派遣员工发放福利，且被派遣员工对此表示接受和认可，那么这种行为可能构成事实上的合同关系。在这种情况下，甲方继续发放福利可能不会被视为违法或违约。但需要注意的是，这种事实上的合同关系存在不确定性，可能因各种因素（如劳务派遣单位或被派遣员工的异议）而发生变化。
四、法律建议与风险提示
明确合同约定：为了避免法律纠纷和不必要的麻烦，建议甲方在劳务派遣协议中明确约定是否可以向被派遣员工发放福利以及发放的具体内容和方式。这样既可以保障甲方的权益，也可以明确被派遣员工的期待。
遵守法律法规：无论是否在劳务派遣协议中有约定，甲方在发放福利时都应遵守相关法律法规的规定，确保福利的发放不违反法律强制性规定或公序良俗。
谨慎处理例外情况：在例外情况下（如劳务派遣协议未约定但实际履行中发放了福利），甲方应谨慎处理，确保被派遣员工的权益不受损害，并避免因此引发法律纠纷。
如有任何关于劳务派遣或劳动纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。