首先，我们要明确一点：女儿成家后不回娘家，并不构成法律上的问题或违法行为。家庭关系更多是基于情感和道德层面，而非法律强制。因此，从法律角度来看，并没有直接的法律规定可以强制要求女儿回娘家。

不过，我理解你可能是在担心或困扰于与女儿的关系疏远，或者希望女儿能更多地参与家庭活动。针对这种情况，我可以给你一些建议：

1. 沟通是关键：

   • 尝试与女儿进行开放、诚实的沟通，了解她不回娘家的原因，可能是工作忙碌、家庭责任重，或者是个人的选择。
   • 表达你的感受和期望，让她知道你希望她能更多地参与家庭活动，但也要尊重她的决定和感受。

2. 尊重个人空间：

   • 每个人都需要自己的空间和时间，特别是成家后，女儿可能有了自己的家庭和生活方式。
   • 尊重她的选择，不要过分强求，以免给她带来压力或反感。

3. 寻找共同兴趣：

   • 尝试找到一些共同的兴趣或活动，比如家庭聚会、旅行等，这些可以增进彼此的感情和互动。
   • 通过这些活动，也可以让女儿感受到家庭的温暖和支持。

4. 保持联系：

   • 虽然女儿可能不回娘家，但你们可以通过电话、视频通话等方式保持联系。
   • 定期分享彼此的生活和感受，让关系更加紧密。

总之，女儿成家后不回娘家并不是法律问题，而是家庭和情感层面的问题。通过沟通、尊重、寻找共同兴趣和保持联系，你们可以增进彼此的感情，让家庭更加和谐。如果你有任何其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。