妈妈不让女儿回妈妈家，一般不构成犯法行为，但可能涉及家庭关系和个人自由的权衡。

首先，从法律角度来看，每个公民都享有基本的人身自由权利，包括自主选择居住地和行动自由。女儿作为成年人，有权决定自己是否回妈妈家。妈妈不能以强制手段限制女儿的自由，否则可能构成对人身自由的侵犯。然而，在实际家庭关系中，这种情况往往涉及更复杂的情感和习俗考量。

具体来说：

1. 如果女儿是成年人：她拥有独立的人身自由和决定自己生活方式的权利。妈妈不让女儿回家，虽然可能让女儿感到不满或伤心，但一般不构成法律上的违法行为。双方应通过沟通、协商来理解对方的立场和情感需求，努力解决问题。

2. 如果女儿是未成年人：情况则有所不同。妈妈作为监护人有抚养和教育孩子的义务，不让孩子回家可能会违反相关的监护规定。在这种情况下，如果妈妈因故意等原因拒绝孩子回家，可能会被认定为未尽到监护职责，并可能面临相关部门的干预和指导。

对于女儿而言，如果妈妈的行为严重侵犯了自己的合法权益，如人身自由、财产权益等，可以咨询专业律师（比如我），了解自己的法律权利和可能的救济途径。在必要时，可以选择报警或采取其他形式的保护措施。

总的来说，妈妈不让女儿回妈妈家的问题，虽然一般不构成犯法行为，但双方应通过合理途径解决家庭纠纷，维护和谐的家庭关系。如果涉及严重的法律问题或权益侵犯，建议及时寻求法律援助。