物业公司向民事诉讼原告人提供4000多人业主信息，可能构成犯罪。具体来说，可能涉及侵犯公民个人信息罪。

1. 法律背景：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法获取、出售或者提供公民个人信息，情节严重的，可能构成侵犯公民个人信息罪。
   • 公民个人信息，包括但不限于姓名、身份证件号码、通信通讯联系方式、住址、账号密码、财产状况、行踪轨迹等。

2. 分析物业公司行为：

   • 物业公司掌握着大量业主的个人信息，这些信息受到法律的保护，不得非法泄露或提供给他人。
   • 如果物业公司未经业主同意，擅自将4000多名业主的信息提供给民事诉讼原告人，那么这一行为就可能构成非法提供公民个人信息。
   • 考虑到涉及的信息数量庞大，且可能包含敏感信息，如姓名、住址、联系方式等，这一行为的情节可能被视为严重。

3. 法律后果：

   • 如果物业公司的行为被认定为构成侵犯公民个人信息罪，那么相关责任人员可能面临刑事处罚，包括但不限于有期徒刑、拘役、罚金等。
   • 同时，物业公司还可能因此承担民事赔偿责任，赔偿因此给业主造成的损失。

4. 建议：

   • 物业公司应严格遵守相关法律法规，保护业主的个人信息安全。
   • 如果物业公司需要向外部提供业主信息，应事先获得业主的明确同意，并确保信息的使用和传输符合法律要求。
   • 对于已经发生的信息泄露事件，物业公司应立即采取措施进行补救，并积极配合相关部门的调查和处理。

综上所述，物业公司向民事诉讼原告人提供4000多人业主信息，很可能构成侵犯公民个人信息罪。因此，物业公司应谨慎处理业主信息，避免触碰法律红线。