将马肉冒充驴肉进行销售，商家可能面临多种法律责任，具体包括生产、销售伪劣产品罪、生产、销售不符合安全标准的食品罪以及诈骗罪等，具体罪名和刑罚需根据案件详情由法院审理确定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 生产、销售伪劣产品罪

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达到一定数额的，构成生产、销售伪劣产品罪。
   • 具体分析：若商家故意将马肉冒充驴肉进行销售，且销售金额达到法律规定的标准（通常指数额较大），则商家可能构成生产、销售伪劣产品罪。此罪名的关键在于商家的主观故意和销售金额的大小。若两者兼备，商家将面临相应的刑事责任，包括有期徒刑、拘役以及罚金等。

2. 生产、销售不符合安全标准的食品罪

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。
   • 具体分析：如果马肉本身存在不符合食品安全标准的问题，如含有有害物质或病菌等，且因此危害了消费者的身体健康，商家还可能构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。此罪名关注的是食品的安全性问题，旨在保护消费者的生命健康权益。若商家销售的食品不符合国家安全标准，并造成了实际危害，将承担严重的法律责任，包括有期徒刑、无期徒刑以及罚金或没收财产等。

3. 诈骗罪的可能性

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，构成诈骗罪。
   • 具体分析：在某些情况下，如果商家的欺诈行为特别恶劣，如明知是马肉却故意冒充高价驴肉销售，且销售金额巨大，还可能构成诈骗罪。诈骗罪要求商家具有非法占有的目的，并通过欺骗手段使消费者产生错误认识，从而处分财产。若商家的行为符合这些构成要件，将面临诈骗罪的指控，并可能受到有期徒刑、无期徒刑以及罚金或没收财产等刑罚。

额外法律后果与消费者权益保护：

• 除了上述刑事责任外，商家还可能面临行政责任，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销营业执照等。同时，根据《消费者权益保护法》和《食品安全法》，消费者因购买到假驴肉等伪劣产品而受到损失时，有权要求商家进行赔偿，包括购买商品的实际损失以及因欺诈行为导致的其他合理支出或损害。在特定情况下，消费者还有权要求商家支付价款十倍或损失三倍的赔偿金。

建议与总结：

• 作为商家，应严格遵守法律法规，诚实守信地经营，避免触犯法律并承担相应的法律责任。
• 作为消费者，在购买食品时应提高警惕，选择正规渠道购买产品，并在发现问题时积极维权。若遇到类似欺诈行为，应及时向相关部门举报并寻求法律援助。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。