执法人员适用法律错误，根据错误性质和后果严重程度，可能面临内部行政处分、行政赔偿、行政复议或诉讼中的败诉风险，甚至可能承担刑事责任。具体分析如下：

1. 内部行政处分
   若执法人员因故意或重大过失导致法律适用错误，但未造成严重后果，通常由其所属行政机关依据《公务员法》《行政机关公务员处分条例》等规定，给予警告、记过、记大过、降级、撤职或开除等处分。例如，执法人员因疏忽将《治安管理处罚法》条款引用错误，但未实际损害当事人权益，可能面临警告或记过处分。

2. 行政赔偿
   若法律适用错误直接导致当事人合法权益受损（如错误拘留、罚款、没收财产等），根据《国家赔偿法》，行政机关需承担赔偿责任。赔偿范围包括人身自由损害赔偿、财产损害赔偿等。例如，执法人员错误适用《行政处罚法》对当事人作出超出法定幅度的罚款，行政机关需退还多收款项并赔偿利息损失。

3. 行政复议或诉讼中的败诉风险
   当事人可通过行政复议或行政诉讼主张执法行为违法。若复议机关或法院认定执法人员法律适用错误，将撤销、变更或确认原行政行为违法。例如，在行政诉讼中，法院若发现执法人员未依据上位法而仅引用下位法，且下位法与上位法冲突，将直接判决撤销原行政处罚。

4. 刑事责任（极端情形）
   若执法人员故意歪曲法律、徇私枉法，情节严重的，可能构成《刑法》中的滥用职权罪或玩忽职守罪。例如，执法人员为打击报复当事人，故意适用已废止的法律条款对其处罚，造成严重后果的，可能被追究刑事责任。

补充说明：

• 法律适用错误的认定需结合具体案情，包括法律条款选择是否正确、法律解释是否合理、程序是否合法等。
  
• 若执法人员仅存在技术性失误（如笔误、条款引用不完整），但未影响实体权利义务的，通常不构成严重违法。
  
• 当事人可通过申请行政复议、提起行政诉讼或向监察机关举报等途径维权。
  

如有具体案件或场景，可进一步向我咨询，我将结合细节提供针对性分析。