在处理涉及配偶转账给第三者的问题时，我们首先要明确的是，任何调查或行动都必须在尊重他人隐私权和遵守法律法规的前提下进行。针对您提出的“是否可以拿老公给小三的转账记录去小三村里找”的问题，以下是我给出的详细解答：
一、关于转账记录的获取
合法获取转账记录：
- 您应首先通过合法途径获取转账记录，如与配偶坦诚沟通，查看共同账户的交易明细，或在有合理理由且了解相关法律程序的前提下，咨询银行获取转账记录。
- 若怀疑涉及不正当财产转移，且初步自查无法解决问题，可通过律师向法院申请调查令，以合法调取详细的交易记录。
转账记录的合法性：
- 确保您所获取的转账记录是合法、真实且完整的，这是后续行动的基础。
二、关于去小三村里找的考虑
隐私权保护：
- 即使您获得了转账记录，直接前往小三的村里寻找并公开此事可能涉及侵犯他人隐私权，这是不合法的，也可能引发不必要的冲突和法律纠纷。
合法途径解决问题：
- 若您希望追回不当转移的财产或维护自身权益，应通过合法途径进行，如与配偶协商、寻求法律援助、提起诉讼等。
- 在法律程序中，转账记录可以作为证据之一，但应由法院或相关法律机构进行调查和认定。
考虑后果与影响：
- 直接前往小三村里寻找可能对您和您的家庭造成不必要的负面影响，包括但不限于名誉损害、家庭关系破裂等。
三、建议与行动指南
咨询专业律师：
- 在处理此类敏感问题时，建议您首先咨询专业律师或法律顾问的意见，以确保行动的合法性和有效性。
收集全面证据：
- 除了转账记录外，还应收集其他相关证据，如购房合同、契税缴纳凭证、电子支付记录等，以形成完整的证据链。
通过法律途径维护权益：
- 若确认存在不正当财产转移行为，您可以通过法律途径提起诉讼，要求追回财产或获得相应赔偿。
综上所述，虽然您可能获得了老公给小三的转账记录，但直接前往小三村里寻找并不是合法或明智的做法。建议您通过合法途径解决问题，咨询专业律师的意见，并收集全面证据以维护自身权益。