在汽车交易中，若您的车由中介出售，且中介转了车款，而您签了合同，责任归属需根据具体情况来分析。以下是从不同角度对这一问题的详细解答：

1. 合同相对性原则：

   • 根据合同法的相关规定，合同具有相对性，即合同只约束签订合同的双方当事人。若您是与中介签订的合同，那么合同中的权利和义务主要约束您和中介。
   • 如果中介在合同中明确承诺了转交车款的责任，并且未能履行这一责任，那么中介可能构成违约，需要承担相应的违约责任。

2. 中介的角色与责任：

   • 中介在汽车交易中通常作为居间人，为买卖双方提供交易机会和媒介服务。如果中介在交易过程中存在过错，如故意隐瞒车辆真实情况、未按照约定转交车款等，那么中介可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 但如果中介只是按照您的指示行事，且没有过错，那么中介可能不承担责任。例如，如果中介已经按照您的要求将车款转交给了您指定的账户，但账户信息有误导致车款未能到账，这种情况下中介可能不承担责任。

3. 您的责任：

   • 作为卖方，您有责任确保车辆的真实性和合法性，以及按照合同约定履行自己的义务。如果因为您的原因导致交易出现问题，如车辆存在质量问题、未按时交付车辆等，那么您可能需要承担相应的责任。
   • 同时，您也有权要求中介按照合同约定履行其义务，包括转交车款等。如果中介未能履行这些义务，您可以根据合同约定追究中介的责任。

4. 具体案例分析：

   • 假设您与中介签订的合同中明确规定了中介负责转交车款，并且中介在收到买方车款后未能及时转交给您，那么中介可能构成违约，您有权要求中介承担违约责任，包括赔偿您因此遭受的损失。
   • 另一方面，如果合同中没有明确规定中介的转交车款责任，或者中介已经按照您的指示将车款转交给了您指定的账户（但账户信息有误导致车款未能到账），那么您可能需要自行承担损失，或者根据具体情况追究相关责任方的责任。

建议：

• 在签订合同时，务必明确各方的权利和义务，特别是关于车款转交、车辆交付等关键环节的约定。
• 如果交易过程中出现问题，及时与中介沟通并保留好相关证据，如合同、转账记录、聊天记录等，以便在需要时维护自己的合法权益。
• 如果对责任归属存在争议，可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。