结论前置：同一笔车贷逾期案件中，若已判决了逾期部分金额，剩余金额在符合一定条件下仍然可以起诉。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律基础与原则

1. 一事不再理原则的例外：

   • 一事不再理原则通常指的是同一案件，同一事实和理由，法院已经作出判决或裁定的，不得再次起诉。但这一原则并非绝对，特别是在涉及分期履行的债务案件中，如车贷分期还款，每一期还款都可视为一个独立的债务履行行为。
   • 若已判决的逾期部分金额仅针对某一期或某几期的还款，而剩余金额涉及后续未到期的还款或新产生的逾期，则不构成对同一事实的重复起诉。

2. 合同法的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》（原《中华人民共和国合同法》）的相关规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。若借款人未按照约定履行还款义务，贷款人有权要求借款人继续履行还款义务，并可能要求支付逾期利息或违约金。
   • 因此，即使部分逾期金额已被判决，贷款人仍有权就剩余未还金额提起诉讼。

二、实际操作与考虑因素

1. 诉讼时效：

   • 在提起诉讼前，需确认剩余金额的诉讼时效是否已过期。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。若诉讼时效已过期，贷款人将失去胜诉权。
   • 但需注意，若贷款人在诉讼时效期间内已向借款人主张过权利（如发送催款通知），则诉讼时效可能中断并重新计算。

2. 证据收集与准备：

   • 在提起诉讼前，贷款人需收集并整理好与剩余金额相关的证据，如贷款合同、还款记录、逾期通知等。这些证据将用于证明借款人未履行还款义务的事实以及贷款人要求还款的合法性。

3. 诉讼策略与成本：

   • 贷款人在决定是否提起诉讼时，还需考虑诉讼策略与成本。若剩余金额较小，提起诉讼可能涉及较高的诉讼成本（如律师费、诉讼费等），此时贷款人可能需权衡利弊后作出决定。
   • 另外，若借款人经济状况不佳或已失联，贷款人还需考虑执行难度和成本。

三、具体案例与操作建议

• 案例：假设某车贷合同约定借款人分36期还款，每期还款金额为X元。借款人已逾期多期，贷款人已就其中几期逾期金额提起诉讼并获得判决。现贷款人欲就剩余未还金额提起诉讼。
• 操作建议：
  1. 贷款人应首先确认剩余金额的诉讼时效是否已过期，并收集好相关证据。
  2. 若诉讼时效未过期且证据充分，贷款人可向法院提起诉讼，要求借款人继续履行还款义务并支付逾期利息或违约金。
  3. 在诉讼过程中，贷款人需积极配合法院工作，提供必要的证据和协助，以维护自身合法权益。

总结与建议：同一笔车贷逾期案件中，若已判决了逾期部分金额，剩余金额在符合一定条件下仍然可以起诉。贷款人在决定是否提起诉讼时，需综合考虑诉讼时效、证据收集与准备、诉讼策略与成本等因素。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。