在责任认定书签字后，交通事故中伤势轻微的一方一般不可以直接要求扣留对方的行驶证和驾驶证。以下从多个角度为你详细分析：

法律程序角度

1. 扣留证件的法定程序：根据相关法律法规，扣留行驶证和驾驶证通常是由交通管理部门（如交警）在特定情况下依法进行的行政强制措施，而不是由事故中的一方当事人直接要求扣留。例如，在交通事故中，如果一方存在严重交通违法行为（如酒驾、无证驾驶等），交警有权依法扣留其驾驶证和行驶证。
2. 伤势轻微与证件扣留：伤势轻微并不构成扣留对方证件的法定理由。无论伤势轻重，都不能成为一方当事人直接要求扣留对方证件的依据。

事故处理角度

1. 责任认定书的作用：责任认定书是交通管理部门对事故责任进行划分和认定的法律文书。一旦签字确认，即表示双方对事故责任划分无异议（除非有充分证据证明认定书存在错误或不当）。此时，事故的处理应依据责任认定书进行，而不是通过扣留证件来解决问题。
2. 协商与调解：如果伤势轻微的一方对事故处理有异议或希望获得更多赔偿，可以通过与对方协商或请求交通管理部门进行调解来解决。在协商或调解过程中，双方可以就赔偿金额、责任分担等问题进行讨论，并达成一致意见。但无论如何，都不能通过扣留证件来迫使对方接受自己的条件。

法律后果角度

1. 非法扣留证件的后果：如果一方当事人非法扣留对方的行驶证和驾驶证，可能会面临法律责任。根据相关法律法规，非法扣留他人证件可能构成违法行为，并可能受到行政处罚或民事赔偿等法律后果。
2. 维护自身权益的正确方式：如果伤势轻微的一方希望维护自己的合法权益，应该通过合法途径进行。例如，可以收集相关证据（如医疗记录、事故现场照片等），向交通管理部门或法院提起诉讼或申请调解等。

建议：在交通事故中，无论伤势轻重，都应该保持冷静和理性，通过合法途径来解决问题。如果对事故处理有异议或希望获得更多赔偿，可以与对方协商或请求交通管理部门进行调解。如果协商或调解无果，可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。