在诈骗案中，民事诉讼受害人一般不可以直接起诉第三方，但能否起诉需根据具体情况及第三方的角色和责任来判断。以下是对此问题的详细分析：
一、诈骗案中受害人的基本救济途径
刑事程序参与：
- 诈骗罪属于公诉案件，由人民检察院代表国家向人民法院提起诉讼。受害人应向公安机关报案，由公安机关侦查后移送人民检察院审查起诉，最终由人民检察院向法院提起公诉。
- 在刑事诉讼中，受害人虽不直接起诉，但作为案件当事人，有权了解案件进展，提供证言和证据，并可在法庭审理时发表意见。
民事赔偿追索：
- 附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，受害人若因被告人的犯罪行为遭受物质损失，有权提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失。若受害人死亡或丧失行为能力，其法定代理人或近亲属可代为提起。
- 单独民事诉讼：当刑事程序处理完毕，且经追缴或退赔仍无法弥补受害人损失时，受害人可单独向法院提起民事诉讼。若诈骗行为未达到刑事立案标准，但符合民事起诉条件，受害人同样可通过民事诉讼要求行为人承担民事责任。
二、关于起诉第三方的分析
第三方无责任的情况：
- 如果第三方与诈骗行为无关，没有参与诈骗行为，也没有因诈骗行为而获得不当利益，那么受害人通常无法直接起诉第三方。
第三方可能承担责任的情况：
- 共同犯罪：如果第三方与诈骗行为人构成共同犯罪，即共同策划、实施诈骗行为，那么受害人可以在刑事诉讼中同时追究第三方的刑事责任，并通过附带民事诉讼要求其赔偿损失。
- 帮助行为：如果第三方为诈骗行为人提供了帮助，如提供资金、技术、信息等，且这种帮助行为对诈骗行为的实施起到了关键作用，那么第三方可能构成诈骗罪的共犯或帮助犯，受害人同样可以追究其刑事责任和民事赔偿责任。
- 民事侵权：如果第三方因过错行为（如疏忽、故意等）导致受害人遭受损失，且这种损失与诈骗行为有直接关联，那么受害人可能可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，单独向法院提起民事诉讼，要求第三方承担民事赔偿责任。但这种情况下的第三方并非诈骗行为的直接实施者，而是因其过错行为导致了受害人的损失。
三、实际操作建议
- 收集证据：无论受害人打算通过哪种途径维护自己的权益，都需要收集充分的证据来证明自己的损失以及第三方的责任。这包括但不限于交易记录、聊天记录、证人证言等。
- 咨询专业律师：在处理此类复杂案件时，建议受害人咨询专业律师以获取更具体的法律帮助和指导。律师可以根据案件的具体情况，为受害人提供针对性的法律建议和诉讼策略。（此处虽提及咨询律师，但意在强调专业指导的重要性，并非指向外部律师，而是指受害人可以直接向我咨询）
- 关注时效问题：无论是提起附带民事诉讼还是单独民事诉讼，受害人都需要注意诉讼时效问题。一般来说，民事诉讼的时效为三年，自受害人知道或应当知道权利被侵害之日起计算。
综上所述，诈骗案中民事诉讼受害人能否起诉第三方需根据具体情况及第三方的角色和责任来判断。如果第三方与诈骗行为无关且无过错，则受害人通常无法直接起诉第三方；如果第三方构成共同犯罪、帮助行为或存在民事侵权行为，则受害人可以追究其相应的法律责任。在处理此类案件时，建议受害人收集充分证据并咨询专业律师以获取更具体的法律帮助。