诈骗案的被害人在一般情况下不能直接另行提起民事诉讼，但特定条件下可以。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的处理原则
在诈骗案件中，被害人通常应通过刑事诉讼中的追缴、退赔程序来弥补损失。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十六条，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。此时，被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。这是因为诈骗犯罪涉及的财物通常属于应依法追缴或责令退赔的范畴，刑事诉讼程序在处理此类问题时具有优先性。
二、特定条件下的民事诉讼权利
尽管在一般情况下被害人不能直接提起民事诉讼，但在以下特定条件下，被害人有权向人民法院民事审判庭另行提起民事诉讼：
刑事追缴、退赔程序无法全部挽回损失：如果经过刑事追缴、退赔程序后，被害人的损失仍未能得到完全弥补，那么被害人有权就未得到弥补的部分另行提起民事诉讼。这一点得到了法律的支持，确保被害人在无法通过刑事程序获得全额赔偿时，仍有其他途径可以维护自己的合法权益。
诈骗行为未进行刑事立案或虽立案但未涉及民事赔偿部分的处理：在诈骗行为未进行刑事立案，或虽立案但未涉及民事赔偿部分的处理时，被害人可以直接向人民法院提起民事诉讼，要求诈骗行为人返还财产并赔偿损失。此时，由于刑事程序尚未启动或未涉及民事赔偿部分，民事诉讼成为被害人维护权益的有效途径。
三、提起民事诉讼的条件与流程
条件：被害人必须证明其因诈骗行为而遭受了实际的经济损失，并且该损失在刑事诉讼过程中未得到充分弥补。这要求被害人提供充分的证据，如转账记录、聊天记录、合同协议等，以证明其损失与诈骗行为之间的因果关系。
流程：被害人应向有管辖权的人民法院提交起诉状，并附上相关证据材料。法院将依法进行审理，并根据事实作出判决。如果被告人不履行判决义务，被害人可以申请强制执行，以维护自己的合法权益。
四、注意事项
时效问题：民事诉讼的时效一般为三年，自被害人知道或应当知道自己的权利被侵害之日起计算。因此，被害人在发现自己的权益受到侵害后，应及时提起诉讼，以免超过时效期而丧失胜诉权。
证据收集：在提起民事诉讼前，被害人应充分收集证据，以证明其损失与诈骗行为之间的因果关系。这包括转账记录、聊天记录、合同协议、证人证言等。证据的充分性和合规性将直接影响诉讼的结果。
法律咨询：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，被害人在提起民事诉讼前，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据被害人的具体情况，提供针对性的法律建议和诉讼策略，以提高诉讼的成功率。
综上所述，诈骗案的被害人在大多数情况下应通过刑事诉讼中的追缴、退赔程序来寻求赔偿。但在特定条件下，如刑事程序无法完全弥补损失时，被害人有权另行提起民事诉讼以维护自身权益。如果您有进一步的法律问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。