中医诊所违规出售西药将面临行政处罚，具体处罚措施需根据违规情节的严重程度确定，可能包括警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿，甚至吊销执业许可证等。以下从不同角度分析处罚依据及可能情形：

一、处罚依据

1. 《中华人民共和国中医药法》
   该法明确规定，中医诊所超出备案范围开展医疗活动的（如未备案即销售西药），由所在地县级人民政府中医药主管部门责令改正，没收违法所得，并处一万元以上三万元以下罚款；情节严重的，责令停止执业活动。
   若诊所已备案但违规销售西药，可能被认定为“超出备案范围”，直接适用此条款。

2. 《中华人民共和国药品管理法》
   若中医诊所未取得《药品经营许可证》擅自销售西药，属于“无证经营药品”行为，将面临没收违法销售的药品和违法所得，并处违法销售药品货值金额十倍以上三十倍以下的罚款；货值金额不足十万元的，按十万元计算。
   若诊所虽取得《医疗机构执业许可证》，但未取得《药品经营许可证》，仍可能因“未按规定渠道购进药品”或“违规销售药品”被处罚。

3. 《医疗机构管理条例》
   医疗机构使用非卫生技术人员从事医疗卫生技术工作（如非药学专业人员销售西药），或未按照核准登记的诊疗科目开展诊疗活动（如超出中医诊疗范围销售西药），将面临警告、罚款（三千元以下）、责令停业整顿，甚至吊销执业许可证的处罚。

二、处罚情节的认定

1. 轻微情节

   • 首次违规，且销售西药金额较小、未造成患者损害；
     
   • 主动配合调查，及时整改（如停止销售、退还违法所得）。
     可能处罚：警告、没收违法所得、罚款（一万元以下）。

2. 一般情节

   • 多次违规或销售西药金额较大；
     
   • 未按规定建立药品购进记录、未索取发票等。
     可能处罚：罚款（一万元至三万元）、责令停业整顿（15日至30日）。

3. 严重情节

   • 销售假药、劣药或过期药品；
     
   • 因违规销售导致患者人身损害或引发医疗纠纷；
     
   • 拒不整改或伪造、隐匿证据。
     可能处罚：吊销执业许可证、罚款（货值金额十倍以上三十倍以下）、追究刑事责任（如涉嫌生产销售假药罪）。

三、实务建议

1. 诊所合规要点

   • 严格在备案范围内开展诊疗活动，避免超范围销售西药；
     
   • 若需销售西药，应依法申请《药品经营许可证》或通过合法渠道购进药品；
     
   • 建立药品购进、验收、储存、养护记录，确保药品来源可追溯。

2. 应对处罚措施

   • 若收到处罚通知，应第一时间核对违法事实（如销售药品名称、金额、是否造成损害）；
     
   • 积极配合调查，主动整改（如停止销售、退还违法所得），争取从轻或减轻处罚；
     
   • 对处罚决定有异议的，可在收到决定书之日起60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼。

如有具体案件或需要进一步分析，可直接向我咨询，我将结合细节提供针对性建议。