核心结论：合伙人入狱后其妻子来终止合作关系，要出具相关证明，可从证明终止合作意愿、证明合伙人入狱事实这两个主要方面着手准备材料，不同情况所需具体材料有差异。以下是详细说明：
证明终止合作意愿方面
- 书面声明文件
- 由合伙人妻子撰写一份正式的书面声明，明确表示要终止与您的合作关系。在声明中，需详细说明终止合作的原因（即合伙人入狱这一情况）、终止合作的具体范围（例如是全部业务合作终止还是部分业务终止）、终止合作的时间节点等关键信息。
- 声明文件最好由合伙人妻子签字并按手印，以增强其证明力和严肃性。如果可能的话，还可以邀请无利害关系的第三方作为见证人在声明上签字，进一步确保声明的真实性和有效性。
- 授权委托书（如有需要）
- 如果合伙人妻子并非以自己个人名义终止合作，而是代表入狱的合伙人来行使相关权利，那么需要提供一份合法有效的授权委托书。授权委托书应当明确授权的范围、期限等内容，并且要经过公证机关的公证，以确保其法律效力。
- 例如，授权委托书中可以写明“委托人[合伙人姓名]，因被依法羁押，现委托受托人[合伙人妻子姓名]全权处理与[您的姓名]之间的合作关系终止事宜，包括但不限于协商终止条款、签署相关文件等，委托期限自本委托书签署之日起至合作关系终止相关事宜全部处理完毕之日止”。
证明合伙人入狱事实方面
- 刑事拘留通知书或逮捕通知书
- 当合伙人被刑事拘留或逮捕时，公安机关会向其家属送达相应的通知书。这些通知书是证明合伙人被采取强制措施、失去人身自由的重要法律文件。合伙人妻子可以将这些通知书的复印件提供给您，作为证明合伙人入狱事实的初步证据。
- 需要注意的是，复印件应当清晰可辨，并且最好由合伙人妻子在复印件上注明“此复印件与原件一致”并签字确认。
- 法院判决书或裁定书
- 如果合伙人的案件已经进入审判阶段，并且法院作出了判决或裁定，那么法院的判决书或裁定书是最直接、最有力的证明合伙人入狱事实的证据。合伙人妻子可以提供判决书或裁定书的复印件，同样要确保复印件的清晰度和真实性，并由其在复印件上签字确认与原件一致。
- 监狱出具的入监证明
- 在合伙人被送往监狱服刑后，监狱会为其办理入监手续，并可以应家属或其他合法请求出具入监证明。这份证明能够明确显示合伙人的入狱时间、服刑监狱等关键信息，是证明合伙人入狱事实的权威证据。合伙人妻子可以凭借有效身份证件到监狱相关部门申请开具入监证明，并将其提供给您。
在处理终止合作关系的过程中，建议您与合伙人妻子保持沟通协商，尽量通过友好协商的方式解决合作终止后的相关事宜，如财产清算、债务承担等。如果协商不成，您可以依据相关法律法规和合同约定，通过法律途径维护自己的合法权益。如果您在处理过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。