非国有企业债务人自然人，在符合一定条件下，是有权起诉不良债权转让合同不成立的。以下从多个角度对此问题进行分析：

一、债权转让合同的成立与效力

债权转让合同，是指债权人与受让人之间就债权的转让而达成的协议。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权转让合同自成立时生效，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。债权转让合同的成立，通常需要满足以下条件：

1. 存在有效的债权：即转让的债权必须是合法、有效且可转让的。
2. 债权人与受让人达成合意：即双方就债权的转让事项达成一致意见。
3. 不违反法律、行政法规的强制性规定：债权转让合同的内容不得违反法律、行政法规的强制性规定，否则将可能导致合同无效。

二、非国有企业债务人自然人的诉讼权利

在不良债权转让中，如果非国有企业债务人自然人认为债权转让合同存在不成立或无效的情形，其是有权提起诉讼的。具体来说，可能包括以下几种情况：

1. 债权转让未通知债务人：根据《民法典》的规定，债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。如果债务人未收到债权转让的通知，且对转让事宜不知情，其有权对债权转让合同的成立提出异议。
2. 债权转让合同存在瑕疵：如债权转让合同存在欺诈、胁迫、恶意串通等情形，导致合同无效或可撤销的，债务人作为利害关系人，有权提起诉讼要求确认合同不成立或无效。
3. 债权转让违反法律法规的强制性规定：如果债权转让合同的内容违反了法律、行政法规的强制性规定，如禁止转让的债权被转让等，债务人同样有权提起诉讼。

三、诉讼策略与建议

对于非国有企业债务人自然人而言，如果打算起诉不良债权转让合同不成立，建议采取以下策略：

1. 收集证据：收集与债权转让合同相关的所有证据，包括合同文本、通知文件、往来函件等，以证明债权转让合同存在不成立或无效的情形。
2. 咨询专业律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，对案件进行全面评估和分析，制定合适的诉讼策略。
3. 提起诉讼：在准备好充分的证据和诉讼策略后，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求确认债权转让合同不成立或无效。

四、可能面临的法律后果

如果非国有企业债务人自然人成功起诉不良债权转让合同不成立或无效，将可能产生以下法律后果：

1. 债权转让合同被确认无效：法院将判决债权转让合同无效，债权将恢复至原始状态，即仍由原债权人享有。
2. 赔偿损失：如果因债权转让合同无效给债务人造成损失的，债务人有权要求赔偿损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。