若警务人员乱作调解书给当事人造成损失，当事人可通过以下途径维权：

1. 向上级公安机关投诉
   根据《公安机关督察条例》及《人民警察法》，警务人员若存在违规调解、滥用职权等行为，当事人可向其所属公安机关的督察部门或上级公安机关投诉。投诉时需提供调解书原件、损失证明（如医疗费、财产损失清单等）及调解过程的相关证据（如录音、证人证言）。上级机关调查属实后，可能对涉事警务人员给予行政处分（如警告、记过），并责令重新调解或撤销原调解书。

2. 申请行政复议或提起行政诉讼
   若调解书已对当事人权利义务产生实际影响（如要求赔偿金额明显不公），可依据《行政复议法》向作出调解的公安机关的同级政府或上级公安机关申请复议，或直接依据《行政诉讼法》向法院提起行政诉讼。法院将审查调解程序的合法性（如是否自愿、是否超越职权）及内容的合理性，若调解书存在违法情形，可判决撤销或变更。

3. 通过民事诉讼主张赔偿
   若调解书导致当事人遭受直接经济损失（如因错误调解支付了不应承担的费用），可单独提起民事诉讼，要求涉事警务人员所在公安机关承担国家赔偿责任（《国家赔偿法》第四条）。需注意：国家赔偿需以“行政行为违法”为前提，因此需先通过复议或诉讼确认调解书违法。

关键提醒：

• 维权需在知道调解书内容之日起60日内申请复议，或6个月内提起诉讼，逾期可能丧失权利；
  
• 证据收集是核心，务必保留调解书原件、损失凭证及调解过程记录；
  
• 若调解涉及刑事案件（如故意伤害调解），警务人员违规可能涉嫌滥用职权罪，可向检察院举报。
  

建议行动步骤：

1. 整理所有相关证据材料；
   
2. 优先向上级公安机关投诉并要求书面答复；
   
3. 根据投诉结果决定是否申请复议或起诉；
   
4. 涉及重大损失时，可同步委托律师介入。
   

如有进一步细节需分析（如调解书具体内容、损失类型），可直接向我咨询。