城管是否可以向原告提供商铺的具体信息，需分情况讨论：

1. 若城管在执法过程中依法收集了商铺信息，且该信息属于公开或依法应向原告披露的范围
   根据《政府信息公开条例》第九条至第十三条，行政机关对涉及公民、法人权益的公共信息（如商铺规划、经营许可等）有主动公开或依申请公开的义务。若原告因诉讼需要（如确认商铺合法性、侵权纠纷等），且信息与案件直接相关，城管在核实原告身份及申请合法性后，通常应配合提供。但需注意：

   • 信息需已由城管实际掌握（如通过执法检查、备案登记等获取）；
     
   • 披露不违反《个人信息保护法》对隐私权的保护（如商铺经营者联系方式等敏感信息可能受限）。

2. 若商铺信息属于第三方商业秘密或个人隐私，且无法律特别规定
   根据《反不正当竞争法》第九条及《民法典》第1032条，商铺的经营模式、客户名单等商业秘密，或经营者的身份证号、家庭住址等个人信息，受法律严格保护。此时，城管无权擅自向原告披露，否则可能构成侵权或违法。原告若需获取此类信息，应通过法院调查令、律师调查令等法定程序申请，由城管在法律授权范围内协助。

3. 若原告申请信息的目的与案件无关，或存在滥用权利情形
   城管有权拒绝提供。例如，原告为恶意骚扰、商业竞争等非诉讼目的申请信息，或申请内容明显超出案件必要范围（如要求提供商铺十年前的无关经营记录），城管可依据《政府信息公开条例》第三十五条不予处理。

建议：若您作为原告需获取商铺信息，可先向城管提交书面申请，明确信息用途（如诉讼证据）及具体内容，并附上案件受理通知书等证明材料。若遭拒，可进一步通过行政复议或行政诉讼主张权利。如有具体案件细节，欢迎向我咨询，我将结合证据材料为您分析可行性。