结论前置：刑事判决书未明确退缴、退赔判项时，法院能否执行需分情况讨论，具体处理方式如下：

1. 若判决书未提及退缴/退赔，但存在违法所得或财产损失
   根据《刑法》第六十四条，法院可依职权启动追缴或责令退赔程序。即使判决书未明确判项，若侦查阶段已查封、扣押涉案财物，或被害人提出附带民事赔偿请求，法院可在执行阶段直接处置涉案财产。例如：

   • 犯罪分子违法所得的财物，法院可追缴后返还被害人；
     
   • 若犯罪行为造成被害人经济损失，法院可责令退赔（即使未写入判决书）。
     操作建议：被害人可向法院执行局提交《执行申请书》，附上判决书、损失证明等材料，申请强制执行。

2. 若判决书未提及且无明确财产线索
   若判决书未涉及退缴/退赔，且执行阶段未发现犯罪分子名下可供执行的财产（如银行账户、房产、车辆等），法院可能终结本次执行程序。但需注意：

   • 根据《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》，法院需对被执行人财产进行“四查”（银行、车辆、不动产、网络资金），若确无财产，会出具《执行裁定书》终结执行；
     
   • 若后续发现被执行人有隐匿、转移财产行为，法院可恢复执行。
     操作建议：被害人可申请法院发布悬赏执行公告，或通过律师调查被执行人财产线索（如配偶名下财产、隐匿账户等），再申请恢复执行。

3. 若判决书遗漏退缴/退赔判项，但存在相关事实认定
   若判决书“事实认定部分”明确犯罪分子违法所得金额或被害人损失数额，但“判项部分”遗漏，被害人可申请法院补正裁定。根据《民事诉讼法》第一百五十七条，法院可依职权或当事人申请，对判决书中的笔误或遗漏进行补正。
   操作建议：被害人需向原审法院提交《补正裁定申请书》，附上判决书、损失证据等材料，要求法院补正退缴/退赔判项。

温馨提示：刑事执行程序专业性较强，建议被害人委托律师协助处理。若您有具体案件细节（如判决书内容、财产线索等），可直接向我咨询，我将结合案情为您制定详细方案。