判决书中的曾用名书写需根据具体情况确定，一般需遵循以下规范：

1. 若当事人有曾用名且与案件事实相关
   判决书应在“当事人身份信息”部分明确标注曾用名，格式为：“姓名（曾用名：XXX）”。例如：

   原告：张三（曾用名：张小三），男，1980年1月1日出生，汉族，住XX省XX市……
   此写法可避免因姓名变更导致的身份混淆，确保法律文书严谨性。

2. 若曾用名与案件无关
   若曾用名不影响案件事实认定或权利义务关系（如仅户籍登记曾用名但未实际使用），判决书可省略不写，仅以现用名表述身份信息。

3. 特殊情形处理

   • 笔误或历史文件引用：若判决书需引用涉案前的文件（如合同、前序判决），且文件中使用曾用名，应在首次引用时注明“（曾用名：XXX）”，后续统一用现用名。
     
   • 多曾用名情况：按时间顺序标注，如“李四（曾用名：李小四、李大四）”。

法律依据与实务建议
根据《人民法院诉讼文书样式》要求，身份信息需完整准确以保障程序公正。若您遇到判决书未规范书写曾用名的情况，可结合具体案情评估是否影响权利义务，必要时通过上诉或申请再审主张权利。

如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询具体案件细节。