若判决书已生效，需通过法定程序申请更正。具体处理方式如下：

1. 联系法院启动补正程序
   根据《民事诉讼法》第157条及《刑事诉讼法》第254条，判决书存在文字错误、计算错误或技术性失误时，法院可通过裁定补正。当事人应携带身份证、判决书原件及错误证据（如身份证复印件、户籍证明等），向作出判决的法院提交书面《补正判决书错误申请书》，法院审查后若确认属实，将出具《民事/刑事裁定书》对错误内容进行修正。

2. 申请再审（若错误影响实体权利）
   若名字错误导致判决主体混淆（如将“张三”写成“李四”），可能影响权利义务归属，此时可依据《民事诉讼法》第207条，以“判决、裁定认定事实错误”为由，在判决生效后6个月内向上一级法院申请再审。需提交再审申请书、原判决书、错误证据及权利受损证明（如执行对象错误导致的财产损失）。

3. 执行阶段更正
   若判决已进入执行程序，发现执行对象名字错误，可依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第16条，向执行法院提交《执行异议申请书》，附上身份证明及错误证据，法院将裁定中止执行并启动补正程序。

风险提示：

• 补正程序仅适用于技术性错误，若名字错误涉及实体权利变更（如身份盗用），需通过再审或另行起诉解决。
  
• 补正裁定与原判决书具有同等法律效力，当事人应妥善保管补正裁定，避免因文书缺失导致权利行使障碍。
  

如有进一步疑问，可直接向我提供判决书错误细节及当前诉讼阶段，我将结合具体案情提供操作建议。