针对您以租代购的车贷交了一半想退的情况，首先明确结论：能否退车及退车所需承担的责任，主要取决于您与租车公司签订的合同条款以及实际情况。以下是从不同角度为您详细分析的退车指南：
一、查阅并理解合同条款
退车条件与流程：详细阅读合同中关于退车的具体条款，包括退车条件、流程、所需材料以及双方的权利义务。这是处理退车问题的首要依据。
费用承担：特别注意合同中关于提前退车可能产生的费用，如违约金、折旧费、处理费等。这些费用将直接影响您退车的经济成本。
二、评估退车原因与准备证据
购车初期违约情况：若您在购车初期存在违约行为，如未按时支付租金等，这可能影响您退车的权利或增加退车成本。
车辆质量问题：若因车辆存在质量问题而退车，您应收集相关证据，如维修记录、检测报告等，以支持您的退车请求。
三、与租车公司沟通协商
表达退车意愿：及时与租车公司取得联系，明确表达您的退车意愿，并询问具体的退车流程和所需材料。
协商解决方案：尝试与租车公司协商，看是否能达成一致的退车方案。可能的解决方案包括支付一定比例的违约金后终止合同、一次性结清剩余租金以减少额外费用等。务必确保协商过程及结果有书面记录，以便后续参考。
四、费用评估与准备
核算费用：根据合同条款和租车公司的说明，仔细核算退车可能产生的各项费用。这有助于您做好经济准备，避免退车过程中出现经济纠纷。
资金准备：根据核算结果，准备好足够的资金以支付退车所需费用。若费用较高，可考虑与租车公司协商分期付款或延期支付的可能性。
五、执行退车流程
车辆检查与交付：按照租车公司的指示，将车辆开到指定地点进行退还。在退车时，与公司工作人员一起仔细检查车辆状况，确保无额外损坏或未处理的违章记录。
文件签署与费用结算：完成所有必要的文件签署工作，并确保费用结算清楚无误。保留好所有相关凭证和记录，以备后续可能出现的纠纷作为证据使用。
六、关注后续事宜
确认合同解除：退车后，务必确认租车公司已按照合同约定解除了您的合同义务，并退还了押金（如有）。
持续跟进：若有任何疑问或问题，及时与租车公司沟通解决。若租车公司未能妥善处理后续事宜，您可考虑向消费者协会、相关行业监管部门投诉，或寻求法律途径维护自身权益。
在处理退车问题时，您还需注意以下几点法律风险：
最后，建议您在处理退车问题时保持冷静和理性，通过合法途径维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。