以租代购上个人户还不起时，是否可以退车需视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：
一、合同角度
合同有明确约定：
- 若以租代购合同中明确约定了，在特定情形下（如因不可预见、不可避免的重大经济困难导致无力继续支付租金等）承租方有权退回车辆，并且您满足了合同约定的退车条件和程序，那么退车是具有一定可行性的。
- 建议：在此情况下，您应仔细研究合同条款，确保自己满足退车条件，并按照合同规定的程序进行退车。
合同未作规定：
- 若合同未作此类规定，擅自退车可能构成违约。出租方有权依据合同要求您承担违约责任，违约责任形式通常包括支付违约金、补足拖欠租金，甚至要求赔偿因提前退车导致的车辆贬值等损失。
- 建议：在合同未作退车规定的情况下，您应与出租方积极沟通协商，寻求合法合理的解决方案，如延长还款期限、调整还款计划等，以避免因不当操作面临法律风险和经济损失。
二、车辆交接角度
- 即便退车，也需按合同规定妥善处理车辆交接事宜，确保车辆状态符合要求。否则，出租方可能以车辆损坏等理由进一步追究责任。
- 建议：在退车前，您应对车辆进行全面检查，确保车辆状态良好，并按照合同规定的程序进行车辆交接。
三、法律后果角度
违约责任：
- 如前所述，擅自退车可能构成违约，您需要承担违约责任，包括支付违约金、补足拖欠租金等。
- 建议：在考虑退车前，您应评估自己承担违约责任的能力，并权衡退车与承担违约责任之间的利弊。
信用影响：
- 以租代购的车不还款，极有可能影响征信。一些以租代购车业务会与金融机构或信用系统关联，不良还款记录可能进入个人信用档案，对今后贷款、信用卡申请等金融活动产生负面影响。
- 建议：为维护良好的个人信用，您应严格按照合同约定按时还款。如确实遇到还款困难，应及时与出租方沟通协商，寻求解决方案。
总结与建议：
- 在以租代购上个人户还不起的情况下，是否可以退车需仔细研究合同条款，并与出租方积极沟通协商。
- 如合同有明确约定且满足退车条件，可以按照合同规定的程序进行退车。
- 如合同未作规定或擅自退车可能构成违约，您应与出租方寻求合法合理的解决方案，以避免法律风险和经济损失。
- 无论何种情况，都应确保车辆状态符合要求，并妥善处理车辆交接事宜。
- 为维护良好的个人信用，您应严格按照合同约定按时还款。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。