买卖双方可以约定将发票开具给其他人，但需满足特定条件且存在一定限制，具体分析如下：

1. 合同自由原则下的可能性
   根据《民法典》第四百六十五条，合同双方有权在不违反法律强制性规定的前提下，通过协商约定合同内容。若买卖双方在合同中明确约定发票开具给第三方（如实际使用方、关联方或指定方），且该约定不损害国家税收利益、不违反发票管理法规，则该约定具有法律效力。例如：企业A向企业B采购货物，但约定发票直接开具给企业B的关联方企业C，用于企业C的财务核算或税务抵扣，此类约定在双方自愿且无其他违法情形时有效。

2. 税务合规性限制
   根据《发票管理办法》第十九条，销售方开具发票时，必须按照实际交易对象（即合同相对方）的信息填写发票内容，除非存在以下情形：

• 税务机关代开发票：若第三方符合代开发票条件（如个人代理企业收款），可由税务机关代开发票并注明实际交易双方信息；
  
• “三流一致”原则的例外：在资金流、货物流、发票流“三流不一致”但能证明交易真实性的情况下（如集团内部调拨、委托付款等），部分地区税务机关可能允许发票开具给第三方，但需提供完整证明材料（如合同、付款凭证、物流单据等）。
  若未满足上述条件，擅自将发票开具给第三方，可能被认定为“虚开发票”，面临税务处罚（如罚款、没收违法所得，情节严重者可能承担刑事责任）。

1. 实务操作建议
   

• 明确约定条款：在合同中详细写明发票开具对象、金额、税率、开具时间及违约责任，避免歧义；
  
• 留存交易证据：保存合同、付款记录、物流单据等，证明交易真实性；
  
• 提前沟通税务机关：若涉及复杂交易结构（如跨地区、跨主体），建议提前向主管税务机关咨询，确保合规。

总结：买卖双方可约定发票开具给第三方，但需以交易真实性为基础，并严格遵守税务法规。若您遇到具体交易场景需进一步分析，可直接向我咨询。