结论前置：小三不能分原配的共同财产。以下从多个角度进行分析说明：
一、法律关系与财产性质
共同财产的法律定义：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。这包括工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益，知识产权的收益，继承或受赠的财产（除非遗嘱或赠与合同中确定只归一方），以及其他应当归共同所有的财产。
小三与丈夫的非法关系：
- 丈夫与小三领证构成重婚，这是违法的行为，不仅违反了婚姻法的规定，也违背了社会公序良俗。小三与丈夫之间并不存在合法的婚姻关系，因此，小三并不享有原配夫妻共同财产中的任何份额。
二、继承权的限制
继承权的法律基础：
- 继承权是基于合法的婚姻关系、血缘关系或法律拟制血缘关系（如收养）而产生的。小三与丈夫之间不存在合法的婚姻关系，因此，小三并不享有对丈夫遗产的继承权。
遗产的分配原则：
- 在丈夫去世后，其遗产应首先用于清偿其生前所欠的债务。剩余的遗产，则按照法定继承或遗嘱继承的方式进行分配。由于小三并非合法继承人，因此，她无权参与遗产的分配。
三、实际案例与法律实践
类似案例的判决结果：
- 在实际法律实践中，法院通常会认定小三与丈夫之间的非法关系并不产生法律上的权利义务关系。因此，小三无权要求分割原配的共同财产或继承丈夫的遗产。
法律实践的启示：
- 这一法律实践体现了法律对合法婚姻关系的保护，以及对非法关系的否定。它提醒人们，任何试图通过非法手段获取他人财产的行为都是不被法律所允许的。
四、建议与措施
保护自身权益：
- 作为原配，如果发现丈夫有重婚等违法行为，应及时收集证据，并向法院提起诉讼，要求确认婚姻无效或离婚，并分割共同财产。同时，也可以要求丈夫承担因重婚等违法行为所造成的损害赔偿责任。
寻求法律援助：
- 在处理此类复杂法律问题时，建议寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助原配更好地维护自身权益。
综上所述，小三不能分原配的共同财产。这一结论是基于法律对共同财产的定义、继承权的限制、实际案例与法律实践以及保护自身权益的建议等多个角度的综合分析得出的。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。