原配到小三家死亡，是否能得到小三的赔偿，这主要取决于小三的行为是否构成对原配的侵权或犯罪，以及该行为与原配死亡之间的因果关系。以下从不同角度进行分析：
一、若小三的行为构成犯罪，并导致原配死亡
故意杀害或伤害行为：
- 如果小三对原配实施了故意杀害、故意伤害等直接导致原配死亡的犯罪行为，那么小三将依据《刑法》中关于故意杀人罪、故意伤害致人死亡罪等相应罪名被追究刑事责任。同时，根据《民法典》的相关规定，原配的家属（如配偶、子女、父母等）有权要求小三承担民事赔偿责任，包括但不限于死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等。
过失致人死亡：
- 在某些情况下，小三的过失行为也可能导致原配死亡，从而构成过失致人死亡罪。例如，小三与原配在争执过程中，因疏忽大意或过于自信而导致原配意外死亡。根据《刑法》和《民法典》的相关规定，小三同样需要承担刑事责任和民事赔偿责任。
二、若小三的行为不构成犯罪，但构成侵权
人身权益损害：
- 如果小三的行为虽然不构成犯罪，但导致了原配的人身权益受到损害（如辱骂、威胁、骚扰等），且这种损害与原配的死亡之间存在一定的因果关系（尽管这种因果关系可能较为间接或复杂），那么原配的家属仍然有权要求小三承担民事赔偿责任。然而，在这种情况下，赔偿的范围和金额可能会受到一定限制，需要具体根据损害程度、双方经济实力等因素进行裁定。
特殊情形下的责任：
- 如果小三明知原配患有心脏病等不能受刺激的疾病，却故意刺激原配，导致原配因情绪激动而死亡，那么小三也可能因为过失致人死亡或侵犯人身权益而被要求承担民事赔偿责任。
三、若小三的行为既不构成犯罪，也不构成侵权
- 如果小三仅仅插足了他人的婚姻关系，而没有实施任何直接或间接导致原配死亡的行为，那么这属于道德范畴的问题，并不构成法律上的侵权或犯罪。因此，在这种情况下，原配的家属通常无法要求小三承担民事赔偿责任。
四、注意事项与维权建议
收集证据：
- 在处理此类纠纷时，收集证据是至关重要的。原配的家属应尽可能收集与小三行为、原配死亡以及两者之间因果关系相关的证据，如监控录像、证人证言、医疗记录等。
法律途径：
- 如果原配的家属认为小三的行为构成了侵权或犯罪，并希望获得赔偿，那么他们可以通过法律途径来维护自己的权益。这包括向公安机关报案（如果涉嫌犯罪）、向法院提起民事诉讼（如果涉嫌侵权）等。
咨询专业律师：
- 由于此类纠纷涉及复杂的法律问题和证据收集，因此建议原配的家属在处理过程中咨询专业律师的意见和帮助。我可以根据具体情况提供针对性的法律建议和维权方案。
总结：原配到小三家死亡是否能得到小三的赔偿，取决于小三的行为是否构成对原配的侵权或犯罪，以及该行为与原配死亡之间的因果关系。在处理此类纠纷时，建议原配的家属收集证据、通过法律途径维权，并咨询专业律师的意见和帮助。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。