结论：针对您同事借款20年未还且声称已归还但未拿回借条的情况，您可以通过收集证据、尝试协商、提起诉讼等途径来维护自己的合法权益。

分析说明：

1. 借条的法律效力：

   • 借条是证明借贷关系存在的重要证据。在您的情况下，借条作为书面证据，具有较高的证明力。即使借款时间较长，只要借条内容真实、合法，且未超过诉讼时效，您仍有权依据借条要求同事还款。

2. 诉讼时效问题：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。然而，在借贷关系中，如果双方约定了还款期限，诉讼时效从还款期限届满之日起计算；如果未约定还款期限，则诉讼时效从债权人要求债务人履行义务的宽限期届满之日起计算，或者从债权人明确表示不履行义务之日起计算。在您的情况下，由于借款时间长达20年，且未明确提及还款期限，因此需要具体分析诉讼时效的起算点。但无论如何，如果同事确实未还款，且您能提供证据证明曾向其主张过权利（如催款记录等），则可能构成诉讼时效的中断，从而重新计算诉讼时效。

3. 证据收集与证明责任：

   • 在诉讼中，您需要承担证明借贷关系存在且同事未还款的举证责任。除了借条外，您还可以收集其他证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明借款事实和同事未还款的情况。同事声称已还款但未拿回借条，则需要由其承担证明已还款的举证责任。如果同事无法提供充分证据证明已还款，则应承担不利后果。

4. 协商与诉讼途径：

   • 在采取法律行动之前，您可以尝试与同事进行协商，看是否能够达成还款协议。如果协商无果，您可以向人民法院提起诉讼，要求同事还款。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定进行判决。

行动建议：

1. 收集证据：尽快收集所有与借款相关的证据，包括借条、转账记录、聊天记录等。这些证据将对您在诉讼中维护自己的权益至关重要。

2. 尝试协商：在收集证据的同时，您可以尝试与同事进行协商，看是否能够达成还款协议。如果协商成功，可以签订书面协议并保留好相关证据。

3. 提起诉讼：如果协商无果，且您认为自己的权益受到了侵害，可以向人民法院提起诉讼。在提起诉讼前，建议您咨询专业律师以获取更详细的法律建议和指导。

后续注意事项：

• 在诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序和规定。
• 密切关注案件进展，及时与律师沟通并配合律师的工作。
• 如果法院判决同事还款但同事仍不履行义务，您可以向法院申请强制执行以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。