结论：公司股东以公司名义借款，借款转入其个人账户并支配借款的，股东可能因滥用公司法人独立地位和股东有限责任、违反忠实勤勉义务或构成抽逃出资等情形，而需对公司债务承担连带责任、赔偿责任或返还出资责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、滥用公司法人独立地位和股东有限责任
法律背景：
- 根据《公司法》第二十条：“公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。”
分析：
- 若股东以公司名义借款，但将借款转入个人账户并支配，实际上是在将公司财产与个人财产混同，滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益。
- 在此情形下，股东可能需对公司债务承担连带责任，即与公司共同偿还债务。
二、违反忠实勤勉义务
法律背景：
- 根据《公司法》第一百四十七条：“董事、监事、高级管理人员应当遵守法律、行政法规和公司章程，对公司负有忠实义务和勤勉义务。”
- 虽然该条款直接针对的是董事、监事、高级管理人员，但股东作为公司的重要利益相关者，若其行为损害公司利益，亦可视为违反了类似忠实勤勉的义务（尤其在股东担任公司管理职务时）。
分析：
- 股东以公司名义借款并转入个人账户，可能构成对公司财产的侵占或挪用，违反了对公司的忠实勤勉义务。
- 若因此给公司造成损失，股东可能需承担赔偿责任，赔偿公司因此遭受的损失。
三、构成抽逃出资
法律背景：
- 根据《公司法》第三十五条：“公司成立后，股东不得抽逃出资。”
- 以及《公司法解释三》第十二条：“公司成立后，公司、股东或者公司债权人以相关股东的行为符合下列情形之一且损害公司权益为由，请求认定该股东抽逃出资的，人民法院应予支持：…（四）其他未经法定程序将出资抽回的行为。”
分析：
- 若股东以公司名义借款，并利用该借款作为其出资或部分出资，随后将借款转入个人账户并支配，可能构成抽逃出资。
- 在此情形下，股东可能需返还抽逃的出资，并可能需承担因此给公司造成的损失赔偿责任。
四、具体建议
对于公司债权人：
- 若发现股东存在上述行为，可收集相关证据，如借款合同、转账记录、股东支配借款的证据等，向法院提起诉讼，要求股东对公司债务承担连带责任或赔偿责任。
对于公司及其他股东：
- 若发现股东存在上述行为，可召开股东会或董事会，要求该股东返还抽逃的出资或赔偿公司损失。
- 若该股东拒不履行，可向法院提起诉讼，维护公司及其他股东的合法权益。
对于涉事股东：
- 应认识到自身行为的法律后果，主动返还抽逃的出资或赔偿公司损失，以避免法律纠纷和更严重的法律责任。
总结：公司股东以公司名义借款并转入个人账户支配的行为，可能涉及滥用公司法人独立地位和股东有限责任、违反忠实勤勉义务或构成抽逃出资等情形。不同情形下，股东可能需承担不同的法律责任。因此，建议股东在行使权利时，务必遵守法律法规和公司章程的规定，避免损害公司和其他股东的利益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。