结论：车祸死亡案件中，对方是否被判实刑，并不影响受害者家属获得精神损失费的赔偿。精神损失费的赔偿与刑事责任的追究是两个独立的法律程序，互不影响。

详细分析：

1. 刑事责任与民事赔偿的独立性：

   • 在车祸死亡案件中，肇事者可能因违反交通运输管理法规，构成交通肇事罪，从而面临刑事责任的追究。刑事责任的追究，包括是否判实刑，是由法院根据犯罪情节、社会危害程度等因素综合判断的。
   • 同时，受害者家属有权根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，向肇事者或其保险公司主张民事赔偿，包括精神损失费。民事赔偿的请求与刑事责任的追究是两个独立的法律程序，互不影响。

2. 精神损失费的赔偿依据：

   • 精神损失费，即精神损害抚慰金，是指受害者或其近亲属因侵权行为遭受精神损害而请求赔偿的费用。在车祸死亡案件中，受害者家属因亲人离世而遭受巨大的精神痛苦，有权要求肇事者或其保险公司赔偿精神损失费。
   • 精神损失费的赔偿数额，通常根据受害者的精神损害程度、侵权人的过错程度、当地经济水平等因素综合确定。法院在判决时，会充分考虑这些因素，以确定合理的赔偿数额。

3. 判实刑与精神损失费赔偿的关系：

   • 判实刑是肇事者因犯罪行为而承担的刑事责任，它体现了国家对犯罪行为的否定评价和惩罚。而精神损失费的赔偿，是肇事者因侵权行为而承担的民事责任，它体现了对受害者精神损害的补偿。
   • 两者在法律性质、目的和程序上均存在显著差异，因此判实刑并不影响受害者家属获得精神损失费的赔偿。无论肇事者是否被判实刑，受害者家属都有权依法主张精神损失费的赔偿。

建议：

• 如果您或您的亲友在车祸中不幸离世，且认为肇事者存在过错，建议及时收集相关证据，如交通事故认定书、医疗记录、死亡证明等，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。
• 在主张精神损失费赔偿时，可以与肇事者或其保险公司进行协商，如果协商不成，可以向法院提起民事诉讼，要求法院依法判决肇事者或其保险公司赔偿精神损失费。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。