结论前置：上班路上发生交通事故，养伤期间单位给请病假是否影响工伤赔偿，关键在于是否符合工伤认定条件。若符合，则不影响工伤赔偿；若不符合，则可能按病假处理，影响相关待遇。

一、符合工伤认定条件的情况

根据《工伤保险条例》第十四条第六项规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。在此情况下：

1. 核心条件：职工需在上下班途中，且受到的是非本人主要责任的交通事故伤害。

2. 关键要素：

   • 时间范围：必须发生在合理的上下班路线和时间区间内，如正常通勤时段、必经路线。
   • 责任划分：需由交警部门出具事故责任认定书，明确职工承担非主要责任（同等责任及以下）。
   • 因果关系：伤害需与交通事故直接相关，如骨折、脑震荡等身体损伤。

3. 待遇标准：若被认定为工伤，职工在养伤期间应享受工伤待遇，包括原工资福利待遇不变，医疗费用由工伤保险基金或单位支付等。此时，单位给请病假并不影响工伤赔偿，因为工伤假与病假在待遇和申请材料上存在显著差异。工伤假无需按企业病假工资政策支付，且医疗期无固定期限，依康复情况而定。

二、不符合工伤认定条件的情况

若职工在上班路上发生的交通事故不符合工伤认定条件，例如：

• 职工因自身原因（如突发疾病）导致事故且未被认定为交通事故责任方；
• 事故虽发生在通勤途中，但无法证明与工作有直接关联（如无交警责任认定书）；

此时，职工可能无法享受工伤待遇，而需依据医疗机构出具的病假单，按企业规定申请病假。在病假期间，职工的待遇标准将按企业病假工资政策支付，通常低于原薪，且医疗期一般不超过医疗期规定时长，费用承担也可能涉及个人医保账户或自费部分按比例承担。

三、建议与注意事项

1. 及时申请工伤认定：若职工在上班路上发生交通事故，应尽快向交警部门报案，并获取事故责任认定书。同时，及时向单位报告，并由单位或职工本人在规定时间内向社会保险行政部门提出工伤认定申请。
2. 保留相关证据：职工应保留好与事故相关的所有证据，包括事故责任认定书、医疗证明、交通费用票据等，以便在申请工伤认定或享受工伤待遇时提供证明。
3. 了解企业病假政策：若不符合工伤认定条件，职工需了解企业的病假政策，包括病假工资支付标准、医疗期时长等，以便在养伤期间维护自己的合法权益。

如有更多关于劳动纠纷或劳动合同方面的问题，可以直接向我咨询。