在离婚纠纷中，老公出轨案的原告一般不可以直接申请公开庭审，但特定情况下庭审可能公开进行。以下是对这一问题的详细分析：
一、庭审公开的一般原则
根据我国《民事诉讼法》的相关规定，人民法院审理民事案件，除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外，应当公开进行。离婚案件，涉及当事人的情感隐私和家庭关系，通常被视为涉及个人隐私的案件类型。因此，在一般情况下，离婚案件的庭审是不公开进行的，以保护当事人的隐私权。
二、特定情况下的庭审公开
尽管离婚案件通常不公开审理，但在某些特定情况下，庭审可能会公开进行。这些情况主要包括：
当事人申请并同意公开：如果双方当事人都同意公开审理，并且法院认为公开审理不会损害社会公共利益和他人合法权益，那么庭审可以公开进行。但这种情况在离婚案件中较为罕见，因为当事人通常希望保护自己的隐私。
涉及社会公共利益：如果离婚案件涉及社会公共利益，如涉及公众人物、重大社会事件等，法院可能会根据案件的具体情况决定公开审理。然而，这种情况在普通的老公出轨离婚案中并不常见。
法律另有规定：如果法律对特定类型的离婚案件有公开审理的特别规定，那么这些案件应当公开审理。但在目前的法律体系中，并没有对老公出轨等普通离婚案件作出公开审理的特别规定。
三、对原告申请公开庭审的建议
理解庭审公开的原则：原告应当理解，庭审公开并非随意可申请的，而是需要符合法律规定的条件。在离婚案件中，由于涉及个人隐私，庭审通常是不公开的。
考虑隐私保护：原告在申请公开庭审前，应当充分考虑自己和对方的隐私保护需求。公开庭审可能会将当事人的私人生活暴露在公众视野下，对当事人的名誉和隐私造成损害。
咨询专业律师：如果原告对庭审公开有特别需求或疑问，建议咨询专业律师。律师可以根据案件的具体情况和法律规定，为原告提供专业的法律建议和指导。
总结来说，在老公出轨的离婚案件中，原告一般不可以直接申请公开庭审。庭审是否公开取决于案件的具体情况和法律规定。如果原告对庭审公开有特别需求或疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如有任何法律问题，都可以直接向我咨询。