结论前置：肇事者已亡的情况下，其家属是否需要还钱（赔偿），主要取决于家属是否继承了肇事者的遗产、肇事者是否购买了相关保险，以及家属是否存在过错或与肇事者有共同侵权行为。若家属继承了遗产，则需在继承范围内赔偿；若肇事者购买了保险，则保险公司可能承担部分或全部赔偿责任；若家属未继承遗产、肇事者未购买保险，且家属无过错，则通常无需用自己的财产赔偿。
详细分析：
家属继承遗产的情况：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条，继承人需以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。这意味着，如果肇事者留有遗产且被家属继承，家属需在继承的遗产范围内对受害者进行赔偿。
- 示例：若肇事者需赔偿受害者50万元，但遗留遗产只有30万元，且家属继承了这30万元，那么家属需在这30万元范围内赔偿受害者。超出部分，家属无法定偿还义务，但可自愿偿还。
肇事者购买保险的情况：
- 如果肇事者在生前购买了商业保险，如第三者责任险等，且事故发生在保险期内，那么保险公司可能会根据保险合同在保险责任范围内进行赔偿。在这种情况下，家属虽然可能需要协助办理理赔事宜，但不需要直接承担赔偿责任。
- 示例：若肇事者购买了100万元的第三者责任险，且事故发生在保险期内，那么保险公司可能会根据事故责任和保险合同条款，对受害者进行赔偿，减轻或免除家属的赔偿责任。
家属未继承遗产且无过错的情况：
- 如果家属明确表示放弃继承肇事者的遗产，且不存在过错或与肇事者无共同侵权行为，那么他们就不需要对交通事故的赔偿承担责任。此时，赔偿将仅以肇事者的遗产为限，若遗产不足以赔偿，则受害者可能无法获得全额赔偿。
- 示例：若肇事者名下有负债房产，家属决定放弃继承，且家属对事故的发生无过错，那么对于肇事者应赔偿给受害者的费用，家属无需用自己的财产赔偿。
家属存在过错或共同侵权的情况：
- 如果家属存在过错，如将车辆交给无驾驶资格的肇事者驾驶，或明知车辆存在安全隐患仍让肇事者使用等，家属可能需根据其过错程度承担相应的赔偿责任。
- 若家属与肇事者存在共同侵权行为，如共同实施了导致事故发生的侵权行为，那么家属作为共同侵权人，需与肇事者一起对受害者承担连带赔偿责任，即使肇事者已死亡。
特殊情况的考虑：
- 在某些特殊情况下，即使家属未继承遗产、肇事者未购买保险，且家属无过错，家属也可能出于道德或人道主义考虑，自愿对受害者进行赔偿。这种情况下，法律并不禁止，且值得鼓励。
建议与指导：
- 在处理此类问题时，建议受害者和家属都保持冷静，通过合法途径解决赔偿纠纷。受害者可以收集相关证据，如事故认定书、医疗记录、费用单据等，以支持自己的赔偿请求。
- 家属在面对此类情况时，也应咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，避免不必要的法律纠纷。
- 如有需要，双方可以通过协商、调解或诉讼等方式解决赔偿问题。在诉讼过程中，法院将根据事故责任、遗产情况、保险情况等因素，综合判断并作出公正裁决。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条：继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。