孩子偷东西，家长在特定情况下需要承担责任，而在其他情况下则不需要。具体分析如下：
家长需要承担责任的情况：
- 监护责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。这意味着，如果孩子是无民事行为能力人（如未满8周岁的儿童）或限制民事行为能力人（如8周岁以上但未满18周岁的未成年人），且因偷窃行为造成他人损害，家长作为监护人需要承担相应的赔偿责任。
- 教育管理责任：家长作为孩子的法定监护人，有义务对孩子进行正确的教育和引导。如果家长未能尽到教育管理责任，导致孩子养成偷窃等不良习惯，并在外实施偷窃行为，家长可能因疏于管教而承担一定的法律责任，尽管这种责任可能不是直接的赔偿责任，但可能涉及道德层面的谴责或社会舆论的压力。
家长不需要承担责任的情况：
- 孩子已具备完全民事行为能力：如果孩子已满18周岁，具备完全民事行为能力，那么他们应当对自己的行为负责。此时，家长不再承担监护责任，孩子因偷窃行为造成的损害应由其自身承担。
- 家长已尽到监护和教育责任：如果家长已经尽到了对孩子的监护和教育责任，但孩子仍然实施了偷窃行为，那么家长在法律上通常不需要承担责任。当然，这并不意味着家长可以对此置之不理，他们仍然应该积极与受害者沟通，协助孩子认识错误并改正。
法律建议：
- 对于家长而言，应当加强对孩子的教育和引导，培养他们正确的价值观和道德观，防止他们走上违法犯罪的道路。
- 如果孩子已经实施了偷窃行为，家长应当积极与受害者沟通，赔偿损失，并引导孩子认识错误、改正行为。
- 在必要时，家长可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律责任和义务，以及如何更好地处理此类问题。
可能的法律后果：
- 如果家长未能尽到监护责任，导致孩子造成他人损害，家长可能需要承担赔偿责任，甚至可能面临法律制裁。
- 如果孩子因偷窃行为被追究刑事责任，这将对他们的未来产生严重影响，包括影响学业、就业和社交等方面。因此，家长应当高度重视孩子的行为教育，防止类似事件的发生。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。