结论：在淘宝个人商家已闭店且客户已收货但退款退不了的情况下，起诉商家有可能追回货款，但具体能否追回以及追回的难度和方式，需根据实际情况和法律规定来判断。
分析说明：
合同关系与退款义务：
- 在淘宝购物过程中，买家与卖家之间形成了买卖合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，卖家有义务按照约定交付商品，并在商品存在质量问题或不符合约定时，承担退款、换货等责任。
- 若客户已收货但发现商品存在问题或卖家未履行其义务，客户有权要求退款。若卖家拒绝退款或已闭店无法联系，客户可通过法律途径维护自身权益。
起诉商家的可行性：
- 商家主体资格：尽管商家已闭店，但若其作为个体工商户或个人在淘宝平台上进行经营活动，其主体资格仍然存在（除非已办理注销登记）。因此，客户仍可以商家为被告提起诉讼。
- 证据收集：客户在起诉前需收集相关证据，如订单信息、付款记录、商品照片、与卖家的沟通记录等，以证明其购买行为、付款事实以及商品存在的问题或卖家未履行义务的情况。
- 诉讼途径：客户可以向卖家所在地或合同履行地（如收货地）的基层人民法院提起诉讼，要求卖家承担退款责任。若卖家下落不明或无法送达诉讼文书，法院可依法进行公告送达，并缺席审理。
追回货款的可能性与难度：
- 可能性：若客户能够提供充分证据证明其权益受到侵害，且法院最终判决卖家承担退款责任，则客户有可能追回货款。
- 难度：然而，若卖家已闭店且下落不明，或其财产状况不佳，即使客户获得胜诉判决，也可能面临执行难的问题。此时，客户可尝试申请法院强制执行，但需注意执行程序可能耗时较长且结果不确定。
其他途径：
- 淘宝平台介入：在起诉前，客户可尝试联系淘宝平台客服，说明情况并请求平台介入处理。淘宝平台可能根据其规则对卖家进行处罚，并协助客户追回货款。
- 消费者协会投诉：客户还可向当地消费者协会投诉，寻求其帮助和支持。消费者协会可能提供调解服务或协助客户向相关部门反映问题。
行动建议：
- 收集证据：客户应尽快收集相关证据，以证明其购买行为、付款事实以及商品存在的问题或卖家未履行义务的情况。
- 尝试协商：在起诉前，客户可尝试与卖家进行协商，看是否能够达成退款协议。若协商无果，再考虑起诉。
- 咨询律师：鉴于法律程序的复杂性和专业性，客户在起诉前可咨询专业律师（如我），以获取更具体的法律建议和指导。
- 提起诉讼：若协商无果且客户决定通过法律途径维护自身权益，则应按照法律规定向法院提起诉讼，并积极配合法院的审理和执行工作。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。