结论：在故意伤害案件中，即使未进行伤残鉴定，受害者仍然有权要求对方赔偿医疗费用和误工费。

分析说明：

1. 医疗费用赔偿：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用。
   • 实际情况：在故意伤害案件中，受害者因伤害行为而产生的医疗费用，无论是否进行伤残鉴定，都是实际发生的损失，因此有权要求加害者进行赔偿。

2. 误工费赔偿：

   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》侵权责任编，侵害他人造成人身损害的，还应当赔偿因误工减少的收入。
   • 实际情况：如果受害者因伤害行为而无法正常工作，导致收入减少，这部分损失也是实际存在的，受害者有权要求加害者进行赔偿。误工费的计算通常根据受害者的误工时间和收入状况来确定。

特殊场景：

• 伤残鉴定与赔偿的关系：伤残鉴定主要是为了确定受害者的伤残等级，从而计算相应的伤残赔偿金。然而，即使未进行伤残鉴定，受害者仍然可以就其实际发生的医疗费用和误工费等损失要求赔偿。伤残鉴定并不是要求赔偿这些费用的前提条件。

行动建议：

• 收集证据：受害者应尽可能收集与伤害行为相关的证据，如医疗记录、费用清单、收入证明等，以便在要求赔偿时提供有力的支持。
• 协商与诉讼：受害者可以先尝试与加害者进行协商，看是否能够达成赔偿协议。如果协商无果，受害者可以向法院提起诉讼，要求加害者承担相应的赔偿责任。

后续法律后果：

• 如果加害者拒绝赔偿或赔偿金额无法达成一致，受害者通过法律途径维护自己的权益是合法且有效的。法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出公正的判决。

举例说明：

假设张三因李四的故意伤害行为而受伤，张三因此产生了医疗费用和因误工而减少的收入。即使张三未进行伤残鉴定，他仍然有权要求李四赔偿这些实际发生的损失。如果李四拒绝赔偿，张三可以向法院提起诉讼，要求李四承担相应的赔偿责任。

如有更多关于医疗纠纷或侵权损害的问题，可以直接向我咨询。