结论前置：在交通事故调查中，询问笔录可以由多名执法人员共同进行询问，这是符合法律规定的正常执法程序。以下从法律背景、实际操作、注意事项三个角度进行详细说明：

一、法律背景

根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，交通警察在处理交通事故时，有权对事故当事人、目击者等进行询问，以查明事故原因、确定责任归属。虽然法律并未明确规定询问笔录必须由多少名执法人员共同进行，但《公安机关办理行政案件程序规定》等相关规定中，对于询问证人、被害人等程序，通常建议或要求至少有两名执法人员在场，以确保询问过程的公正性和合法性。因此，多名执法人员共同进行询问，不仅不违反法律规定，反而有助于增强询问笔录的证据效力。

二、实际操作

在实际操作中，多名执法人员共同进行询问笔录的情况较为常见。这样做的好处在于：

1. 分工协作：一名执法人员负责提问，另一名执法人员负责记录，可以提高询问效率，确保笔录内容的准确性和完整性。
2. 相互监督：多名执法人员在场，可以相互监督，防止询问过程中出现不当行为，如诱导性提问、威胁恐吓等，从而保护被询问人的合法权益。
3. 增强证据效力：多名执法人员共同参与询问，可以形成更加完整、客观的证据链，有助于后续的事故责任认定和赔偿处理。

三、注意事项

虽然多名执法人员共同进行询问笔录是合法的，但在实际操作中仍需注意以下几点：

1. 确保执法人员身份合法：参与询问的执法人员必须具备相应的执法资格，如交通警察证等，并在询问前向被询问人出示证件，表明身份。
2. 遵循法定程序：询问过程应遵循法定程序，如告知被询问人权利义务、询问内容应与事故相关等。同时，应确保询问笔录内容真实、准确、完整，不得伪造、篡改。
3. 保护被询问人权益：在询问过程中，应尊重被询问人的人格尊严和隐私权，不得使用侮辱性语言或进行人身攻击。对于被询问人的合理诉求，应给予积极回应和妥善处理。

举例说明：假设在一起交通事故中，交警部门需要调查事故原因和责任归属。在询问事故当事人时，可以安排两名交通警察共同进行询问。一名警察负责提问，了解事故发生经过、车辆行驶情况等；另一名警察负责记录，将询问内容详细记录在笔录上。询问结束后，两名警察和被询问人共同在笔录上签字确认，以确保笔录的真实性和合法性。

总结与建议：在交通事故调查中，多名执法人员共同进行询问笔录是合法且常见的做法。这有助于确保询问过程的公正性和合法性，增强笔录的证据效力。如果您在交通事故中遇到询问笔录相关的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。