交通事故当事人可以复印询问笔录。具体分析如下：
在交通事故处理过程中，询问笔录是警方对事故当事人、目击者等进行询问时制作的记录文件，它对于了解事故经过、划分事故责任等具有重要作用。根据相关法律法规，交通事故当事人有权了解自己的案件情况，包括询问笔录的内容。
法律依据：
- 《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例规定了交通事故的处理程序，其中包括对事故当事人的询问和笔录制作。
- 《中华人民共和国行政诉讼法》等法律赋予了公民对与自己有关的行政行为（如交通事故处理）的知情权。
复印询问笔录的途径：
- 当事人可以直接向处理事故的交警部门提出申请，要求复印询问笔录。
- 交警部门在核实当事人身份后，通常会同意其复印与事故处理直接相关的询问笔录。
注意事项：
- 当事人在复印询问笔录时，应确保复印内容的完整性和准确性。
- 如果交警部门因故拒绝提供复印服务，当事人可以向上级公安机关或相关部门投诉，以维护自己的合法权益。
综上所述，交通事故当事人有权复印询问笔录，这是其了解案件情况、维护自身权益的重要途径。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。