结论：未建的水库校核洪水位以下有人修建房屋，这一行为确实可能违反《中华人民共和国水法》及相关法规，具体是否违法需结合实际情况判断。以下从多个角度进行分析：
一、法律背景与规定
《中华人民共和国水法》的相关规定：
- 根据《中华人民共和国水法》第三十七条，禁止在河道管理范围内建设妨碍行洪的建筑物、构筑物以及从事影响河势稳定、危害河岸堤防安全和其他妨碍河道行洪的活动。虽然该条款直接提及的是“河道管理范围”，但水库作为蓄水工程，其校核洪水位以下区域同样属于需要特别保护的水域范围，以确保水库的安全运行和防洪功能。
- 此外，该法还规定了其他与水资源保护、防洪安全相关的条款，如禁止在饮用水水源保护区内设置排污口、禁止在江河、湖泊、水库、运河、渠道内弃置、堆放阻碍行洪的物体等。
其他相关法规：
- 除了《中华人民共和国水法》外，还有《中华人民共和国防洪法》、《中华人民共和国河道管理条例》等法规，也对水库、河道等水域范围的建设活动进行了规范。这些法规通常要求在水库校核洪水位以下区域进行建设活动时，必须经过相关部门的批准，并符合防洪安全、水资源保护等要求。
二、可能存在的违法行为
未经批准擅自建设：
- 如果在水库校核洪水位以下区域修建房屋未经相关部门批准，那么这一行为就违反了相关法规中关于建设活动需经批准的规定。
妨碍行洪或影响水库安全：
- 即使修建房屋经过了批准，但如果该房屋的建设位置、结构等不符合防洪安全要求，可能妨碍行洪或影响水库的安全运行，那么这一行为同样可能构成违法。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 对于违反《中华人民共和国水法》及相关法规的行为，相关部门有权责令停止违法行为，限期拆除违法建筑物、构筑物，恢复原状；逾期不拆除、不恢复原状的，强行拆除，所需费用由违法单位或者个人负担，并处一定数额的罚款。
建议：
- 对于已修建房屋的情况：如果房屋已经修建在水库校核洪水位以下区域，且未经批准或不符合防洪安全要求，建议尽快与相关部门沟通，了解拆除或整改的具体要求，并积极配合执行，以避免更严重的法律后果。
- 对于计划修建房屋的情况：如果计划在水库校核洪水位以下区域修建房屋，务必先向相关部门咨询并办理相关审批手续，确保建设活动符合防洪安全、水资源保护等要求。
总结：未建的水库校核洪水位以下有人修建房屋，这一行为可能违反《中华人民共和国水法》及相关法规。为了确保水库的安全运行和防洪功能，以及避免可能的法律后果，建议在水库校核洪水位以下区域进行建设活动时，务必遵守相关法规要求，并办理相关审批手续。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。